redolent - 英語から日本語への翻訳


「

redolent

」の意味 : しのばせる [shinobaseru]、芳しい、香ばしい、しのば、暗香する
発音記号 : [ˈredələnt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. しのばせる shinobaseru
  2. しのば shinoba

形容詞

  1. しのばせる shinobaseru
  2. 芳しい
  3. 香ばしい
  4. 暗香する

例文

香り、芳香


 

redolent of roses

— バラの香りがする
 

redolent of fresh paint

— 新しいペンキの匂いがする
 

redolent of smoke

— 煙の匂いがする
 

redolent with cooking spices

— スパイスの香りが染みついた
 

redolent of earth after rain

— 雨上がりの土の香りがする

思い出させる、連想させる


 

redolent of nostalgia

— ノスタルジーを呼び起こす
 

redolent of childhood

— 子供時代を思い出させる
 

redolent of past victories

— 過去の勝利を思い出させる
 

redolent of corruption

— 腐敗を示唆する

文学的な、格式ばった表現


 

redolent of classical literature

— 古典文学を連想させる
 

redolent with history

— 歴史に満ちている
 

redolent of better times

— より良い時代を思い出させる
 

redolent of possibility

— 可能性を感じさせる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)