reel - 英語から日本語への翻訳
「
reel
発音記号 : [ˈriːl]
辞書項目
名詞
- リール rīru 常用
- 巻 かん kan (volume (of book))
- 綛 かせ kase (hank, skein)
- 枠 わく waku 常用 (spool (of thread))
- 糸枠 いとわく itowaku (spool)
- 糸巻き いとまき itomaki (spool (of thread), bobbin)
- 糸繰り いとくり itokuri (spinner)
- 籰 わく waku (spool (of thread))
- 巻子 へそ heso (bobbin, spool)
- ふらふら furafura
動詞
- 繰る くる kuru 常用 (to wind, to spin (thread))
- 蹌踉めく よろめく yoromeku 常用 (to stagger, to stumble, to totter)
- ぐら付く ぐらつく guratsuku (to be unsteady, to shake)
- ひょろつく hyorotsuku (to totter, to stagger, to tumble, to become unsteady (of one's feet))
- よろめく yoromeku
- ぐらつく guratsuku
- 巻き取る
例文
映画またはビデオ
film reel
— フィルムリールreel of film
— フィルムのリールmovie reel
— 映画のリール釣りまたは釣具
fishing reel
— 釣り用リールspinning reel
— スピニングリールbaitcasting reel
— ベイトキャスティングリールよろめく、またはめまいがする
to reel
— よろめく、ふらつく、めまいがするto reel from something
— 何かに打ちのめされる、ショックを受ける句動詞または表現
reel someone in
— 人を引き込む、誘い込む、巻き込むreel off
— すらすらと並べ立てる、即座に言うreel back
— 後ずさりする、たじろぐソーシャルメディア、ショート動画
Instagram reel
— Instagramリール、Instagramのショート動画reel video
— リール動画、ショート動画to post a reel
— リールを投稿する、ショート動画をアップする機械的な巻き取りまたは装置
reel to reel recorder
— リール式テープレコーダー、オープンリールデッキempty reel
— 空のリール、テープのないボビンreel mechanism
— リール機構、巻き取り装置