reflux - 英語から日本語への翻訳


reflux

」の意味 : 還流 [かんりゅう / kanryū]、逆流
発音記号 : [ˌriːˈflʌks]

辞書項目

名詞

  1. 還流 かんりゅう kanryū 常用 (return current, back flow)
  2. 逆流 ぎゃくりゅう gyakuryū (backward flow, backflow, countercurrent, regurgitation)

例文

医学または臨床


acid reflux

— 酸逆流

gastroesophageal reflux

— 胃食道逆流

gastroesophageal reflux disease

— 胃食道逆流症; 胃食道逆流疾患

reflux esophagitis

— 逆流性食道炎; 逆流による食道炎

bile reflux

— 胆汁逆流

laryngopharyngeal reflux

— 咽喉頭逆流

silent reflux

— サイレント逆流

nocturnal reflux

— 夜間逆流

postprandial reflux

— 食後逆流

infant reflux

— 乳児逆流; 乳児の逆流

reflux symptoms

— 逆流症状

治療、診断、管理


reflux treatment

— 逆流治療

reflux medication

— 逆流薬; 逆流治療薬

anti-reflux surgery

— 抗逆流手術; 逆流防止手術

reflux test

— 逆流検査; 逆流テスト

reflux monitoring

— 逆流モニタリング; 逆流監視

lifestyle measures for reflux

— 逆流の生活習慣対策; 逆流の非薬物療法

実験的または化学的


reflux condenser

— 逆流冷却器; 還流冷却器

to reflux a reaction

— 反応を還流する; 反応混合物を還流加熱する

reflux apparatus

— 還流装置; 逆流装置

refluxing a mixture

— 混合物を還流する; 混合物を逆流加熱する

解剖学的または生理学的


venous reflux

— 静脈逆流; 静脈血の逆流

reflux of gastric contents

— 胃内容物の逆流; 胃内容の逆流

reflux into the lungs

— 肺への逆流; 胃内容物の肺への誤入

reflux of blood

— 血液の逆流; 血液の逆流


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)