reform - 英語から日本語への翻訳
「
reform
発音記号 : [rəˈfɔːrm]
辞書項目
名詞
- 改革 かいかく kaikaku 常用 (reformation, reorganization)
- 変革 へんかく henkaku 常用 (change, transformation, revolution, revolutionizing, innovation, upheaval)
- 改良 かいりょう kairyō 常用 (improvement)
- 刷新 さっしん sasshin 常用 (renovation)
- 革新 かくしん kakushin 常用 (innovation)
- 一新 いっしん isshin 常用 (complete change, restoration, remodeling, remodelling, renewal)
- 更始 こうし kōshi (renewal)
- 刪修 さんしゅう sanshū (revision)
- リフォーム rifōmu
- 矯正 きょうせい kyōsei 常用 (correction (of a fault, defect, flaw, etc.), remedy, rectification, redress, straightening (of teeth))
動詞
- 改める あらためる aratameru 常用 (to correct, to mend, to improve)
- 正す ただす tadasu 常用 (to correct, to rectify, to amend, to redress)
- 変える かえる kaeru 常用 (to revise, to amend)
- 修まる おさまる osamaru (to conduct oneself well)
- 矯める
- 改革する
- 改良する
成句
- 魂を入れ替える たましいをいれかえる tamashiioirekaeru (to turn over a new leaf)
- 心を入れ替える こころをいれかえる kokorōirekaeru (to turn over a new leaf, to mend one's ways)