reformation - 英語から日本語への翻訳


reformation

」の意味 : 改革 [かいかく / kaikaku]、改新、宗教改革、変革、維新
発音記号 : [ˌrefərˈmeɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 改革 かいかく kaikaku 常用 (reform, reorganization)
  2. 改新 かいしん kaishin 常用
  3. 宗教改革 しゅうきょうかいかく shūkyōkaikaku
  4. 変革
  5. 維新 いしん ishin 常用 (revolution, renewal)
  6. 再生 さいせい saisei 常用 (rehabilitation)
  7. 体質改善 たいしつかいぜん taishitsukaizen (improvement of one's constitution)
  8. 改悟 かいご kaigo (reform)
  9. 革新

例文

歴史的または宗教的


Protestant Reformation

— プロテスタント宗教改革

the Reformation

— 宗教改革

reformation movement

— 宗教改革運動

era of reformation

— 宗教改革の時代

Catholic Reformation

— カトリック改革

政治的または社会的


social reformation

— 社会改革

political reformation

— 政治改革

economic reformation

— 経済改革

educational reformation

— 教育改革

administrative reformation

— 行政改革

institutional reformation

— 制度改革

wave of reformation

— 改革の波

法的または行政的


contract reformation

— 契約の修正

judicial reformation

— 司法改革

statutory reformation

— 法制度改革

constitutional reformation

— 憲法改正

policy of reformation

— 改革政策

個人的、道徳的または精神的


moral reformation

— 道徳改革

spiritual reformation

— 精神的改革

personal reformation

— 個人的改革

character reformation

— 性格の改善

religious reformation

— 宗教改革

行為、形容詞、および慣用句


call for reformation

— 改革を求める

push for reformation

— 改革を推進する

resist reformation

— 改革に抵抗する

undergo reformation

— 改革を受ける

implement reformation

— 改革を実施する

radical reformation

— 徹底的な改革

gradual reformation

— 漸進的な改革

comprehensive reformation

— 包括的な改革

その他の連語


church reformation

— 教会改革

movement for reformation

— 改革運動

program of reformation

— 改革プログラム

religious and social reformation

— 宗教的および社会的改革


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)