reformed - 英語から日本語への翻訳


「

reformed

」の意味 : 改める、正す、矯める、改革派、改革
発音記号 : [rəˈfɔːrmd]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 改革派

動詞

  1. 改める
  2. 正す
  3. 矯める
  4. 改革
  5. 改質
  6. 改革する
  7. 改良する

例文

改善・改良されたもの


 

reformed policy

— 改革された政策; 見直された政策
 

reformed curriculum

— 更新されたカリキュラム; 改革されたカリキュラム
 

reformed procedures

— 改善された手続き; 改革された手続き
 

reformed system

— 改善されたシステム; 改革されたシステム
 

reformed approach

— 変更されたアプローチ; 改革されたアプローチ

更生した人


 

reformed criminal

— 更生した犯罪者; 立ち直った元犯罪者
 

reformed offender

— 更生した犯罪者; 立ち直った元犯罪者
 

reformed thief

— 更生した泥棒; 立ち直った元泥棒
 

reformed addict

— 更生した依存症者; 依存症を克服した人

宗教的・教会関連


 

Reformed Church

— 改革派教会; reformされた教会
 

reformed theology

— 改革派神学; 宗教改革の神学
 

reformed tradition

— 改革派の伝統; 宗教改革の伝統
 

reformed denomination

— 改革派の教派; 改革派の信仰告白

法律・制度関連


 

reformed law

— 改革された法律; 変更された法律
 

reformed prison system

— 改革された刑務所制度; 改革された矯正制度
 

reformed tax code

— 改革された税法; 変更された税法
 

reformed regulations

— 改革された規制; 見直された規則

政治・社会関連


 

reformed party

— 改革された政党; 改革を経た政党
 

reformed government

— 改革された政府; 改革を行った政府
 

reformed constitution

— 改革された憲法; 変更された憲法
 

reformed public services

— 改革された公共サービス; 更新された公共サービス

定型的表現・状態の説明


 

reformed character

— 更生した人; 改善された人物
 

reformed habits

— 改善された習慣; 矯正された習慣
 

reformed practices

— 改革された実践; 見直された方法
 

reformed outlook

— 変化した見解; 再考された世界観


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)