refreshing - 英語から日本語への翻訳


refreshing

」の意味 : 爽快 [そうかい / sōkai]、爽やか、清涼、清々しい、涼しい
発音記号 : [rəˈfreʃɪŋ]

辞書項目

動詞

  1. さわやか sawayaka
  2. リフレッシュ rifuresshu
  3. 爽やか
  4. 更新
  5. スッキリ sukkiri
  6. さっぱり sappari
  7. 爽快
  8. 新鮮
  9. すっきり sukkiri

形容詞

  1. 爽快 そうかい sōkai 常用 (exhilarating, invigorating, bracing)
  2. 爽やか さわやか sawayaka 常用 (fresh, invigorating, pleasant, delightful)
  3. 清涼 せいりょう seiryō 常用 (cool)
  4. 清々しい すがすがしい sugasugashii 常用 (brisk, bracing, fresh, refreshed)
  5. 涼しい すずしい suzushii 常用 (cool)
  6. 快い こころよい kokoroyoi 常用 (pleasant, agreeable, comfortable)
  7. 清爽 せいそう seisō
  8. 涼やか すずやか suzuyaka (clear)
  9. 涼しげ すずしげ suzushige (cool (of temperature))
  10. 清しい すがしい sugashii (brisk, bracing, fresh, refreshed)

副詞

  1. さっぱり sappari 常用 ((of food) light, not greasy)

成句

  1. 胸のすく むねのすく munenosuku (relieving, satisfying)

例文

爽快な、元気づける


refreshing drink

— 爽快な飲み物;清涼飲料

refreshing breeze

— 爽快なそよ風;涼しい風

refreshing splash

— 爽やかな水しぶき;さわやかな飛沫

refreshing shower

— 爽快なシャワー;冷たいシャワー

refreshing mint scent

— ミントの爽やかな香り;ミントの清涼な香り

新鮮で心地よい


refreshing honesty

— 爽やかな正直さ;気持ちよいほどの正直さ

refreshing change

— 爽やかな変化;心地よい変化

refreshing perspective

— 新鮮な視点;新しい見方

refreshing break

— リフレッシュする休憩;短い休憩

refreshing twist

— 爽やかなひねり;思いがけない楽しい展開

技術的な、更新する


refresh the page

— ページを更新する

page refreshing

— ページの更新;ページの再読み込み

force refresh

— 強制更新;強制再読み込み

automatic refresh

— 自動更新

refresh the cache

— キャッシュを更新する;キャッシュをクリアする


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)