register - 英語から日本語への翻訳


register

」の意味 : レジスター [rejisutā]、登録、台帳、帳簿、音域
発音記号 : [ˈredʒəstər]

辞書項目

名詞

  1. レジスター rejisutā 常用 computing
  2. 登録 とうろく tōroku 常用 (registration, accession, entry, record, subscription)
  3. 台帳 だいちょう daichō 常用 (account book, ledger)
  4. 帳簿 ちょうぼ chōbo 常用 (account book, ledger)
  5. 音域 おんいき on'iki music (range (of a voice or instrument), compass)
  6. レジ reji 常用
  7. 名簿 めいぼ meibo 常用 (register of names, list of names, roll, roster)
  8. 位相 いそう isō linguistics
  9. 原簿 げんぼ genbo (ledger, original record)
  10. ちょう chō (book)

動詞

  1. 書き記す かきしるす kakishirusu (to write down, to record)
  2. 登録する とうろくする tōrokusuru
  3. 登録 とうろくする tōrokusuru
  4. 届ける とどける todokeru 常用 (to report, to notify, to file notice (to the authorities), to give notice)
  5. レジ reji
  6. 記帳する

接尾辞

  1. 簿 bo (record book)

例文

参加の申し込みまたは登録


register for a course

— コースに登録する

register online

— オンラインで登録する

register your interest

— 関心を表明する

register to vote

— 投票登録をする

register at the hotel

— ホテルにチェックインする

register with the embassy

— 大使館に登録する

公式な登録または権利の登録


register a birth

— 出生を登録する

register a marriage

— 結婚を登録する

register a trademark

— 商標を登録する

register a company

— 会社を設立する

register a patent

— 特許を取得する

register property

— 不動産を登記する

register a vehicle

— 車両を登録する

register a domain name

— ドメイン名を登録する

苦情の申し立て、抗議、異議


register a complaint

— 苦情を申し立てる

register a protest

— 抗議を表明する

register an objection

— 異議を申し立てる

技術またはコンピュータのレジスタ


processor register

— プロセッサレジスタ

status register

— ステータスレジスタ

address register

— アドレスレジスタ

register file

— レジスタファイル

write to register

— レジスタに書き込む

read from register

— レジスタから読み出す

レジ、商取引、金銭取引


cash register

— レジスター

open the register

— レジを開ける

close the register

— レジを閉める

register tape

— レジ用紙

話し言葉のスタイルまたは言語のレジスタ


formal register

— 格式ばった文体

informal register

— くだけた文体

register shift

— 文体の転換

language register

— 言語のレジスタ

声または音楽のレジスタ


vocal register

— 声区

chest register

— 胸声

head register

— 頭声

register transition

— 声区の移行

表示や測定値の記録


register a reading

— 表示値を記録する

register high temperature

— 高温を記録する

register the result

— 結果を記録する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)