reimburse - 英語から日本語への翻訳
「
reimburse
辞書項目
動詞
- 払い戻す はらいもどす haraimodosu 常用 (to repay, to pay back, to refund)
- 返済 henzai
- 返金 henkin
- 弁償
- 弁済
- 償還
- 返済する
例文
費用の払い戻しまたは経費の補填
reimburse expenses
— 費用を払い戻すreimburse travel expenses
— 旅費を払い戻す; 出張費を払い戻すreimburse medical expenses
— 医療費を払い戻す; 医療費を補償するreimburse out-of-pocket expenses
— 自費で支払った費用を払い戻すreimburse the cost
— 費用を払い戻すreimburse tuition fees
— 授業料を払い戻すreimburse moving expenses
— 引っ越し費用を払い戻すreimburse hotel expenses
— ホテル代を払い戻す返金または損害賠償
reimburse damages
— 損害を賠償する; 損害を補償するreimburse losses
— 損失を補填する; 損失を補償するreimburse for defective goods
— 不良品の代金を払い戻すreimburse a customer
— 客に返金する; 客に払い戻すreimburse stolen funds
— 盗まれた資金を補填する法的・保険・税務上の払い戻し
reimburse under warranty
— 保証に基づいて払い戻す; 保証範囲内で補償するreimburse by insurance
— 保険で払い戻す; 保険会社が払い戻すreimburse taxes
— 支払った税金を払い戻す; 過払い税金を還付するreimburse the deductible
— 免責金額を補償する; 免責金額を払い戻す払い戻しの方法・条件・期限
be reimbursed in full
— 全額払い戻しを受ける; 全額が払い戻されるbe partially reimbursed
— 一部払い戻しを受ける; 一部が払い戻されるreimbursed upon presentation of receipts
— 領収書の提示で払い戻される; レシート提出で払い戻されるreimbursed within 30 days
— 30日以内に払い戻されるreimbursed via bank transfer
— 銀行振込で払い戻されるreimbursed on approval
— 承認後に払い戻される取引先・供給業者・顧客の場面
reimburse vendor for return shipping
— 返送送料を販売者に払い戻すreimburse supplier for defective parts
— 不良部品の代金を供給業者に払い戻すreimburse credit card charges
— クレジットカードの請求を払い戻すreimburse the supplier directly
— 供給業者に直接払い戻す請求書や申し立てに関する行動
claim reimbursement
— 払い戻しを請求する; 払い戻しの要求を提出するfile a reimbursement claim
— 費用払い戻しの申請書を提出するget reimbursed
— 払い戻しを受ける; 返金を受ける