reimbursement - 英語から日本語への翻訳


「

reimbursement

」の意味 : 返済 [へんさい / hensai]、弁済、弁償金、返金、リインバースメント
発音記号 : [ˌriəmˈbɝːsmənt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 返済 へんさい hensai 常用 (repayment, refund, redemption)
  2. 弁済 べんさい bensai 常用 (repayment, settlement (of a debt), paying off)
  3. 弁償金 べんしょうきん benshōkin (reparation, indemnity, compensation)
  4. 返金 へんきん henkin 常用 (refund, repayment)
  5. リインバースメント riinbāsumento
  6. 協力費 きょうりょくひ kyōryokuhi (compensation (e.g. for participating in a clinical trial), cooperation fee)
  7. 弁償
  8. 償還
  9. 払い戻し
  10. 精算

例文

費用の払い戻し、経費の補償


 

expense reimbursement

— 経費の払い戻し
 

reimbursement of expenses

— 費用の払い戻し
 

employee expense reimbursement

— 従業員経費の払い戻し;従業員経費の補償
 

business expense reimbursement

— 事業経費の払い戻し;ビジネス経費の補償
 

travel expense reimbursement

— 出張費の払い戻し;旅行費用の補償
 

medical expense reimbursement

— 医療費の払い戻し;医療費の補償

出張手当、旅費の払い戻し


 

travel reimbursement

— 出張費の払い戻し;旅費の補償
 

mileage reimbursement

— 走行距離に基づく払い戻し;走行距離の補償
 

transportation reimbursement

— 交通費の払い戻し;交通費の補償
 

taxi reimbursement

— タクシー代の払い戻し;タクシー代の補償

医療費の払い戻し、保険金の払い戻し


 

medical reimbursement

— 医療費の払い戻し;保険金の払い戻し
 

insurance reimbursement

— 保険金の払い戻し;保険による払い戻し
 

prescription reimbursement

— 処方薬代の払い戻し;処方薬代の補償
 

reimbursement for treatment

— 治療費の払い戻し;治療費の補償

会計処理、企業方針


 

reimbursement policy

— 払い戻し方針;払い戻し手続き
 

reimbursement procedure

— 払い戻し手順;払い戻し手続き
 

reimbursement amount

— 払い戻し額;払い戻し金額
 

reimbursement account

— 払い戻し口座;払い戻し勘定
 

reimbursement schedule

— 払い戻しスケジュール;払い戻し予定

申請、請求および書類


 

reimbursement claim

— 払い戻し請求;経費払い戻しの請求
 

submit a reimbursement claim

— 払い戻しを申請する;払い戻しを請求する
 

reimbursement form

— 払い戻し申請書;払い戻し請求書
 

reimbursement approval

— 払い戻しの承認;払い戻しの承認

返金、法的および税務の側面


 

reimbursement of fees

— 手数料の払い戻し;手数料の補償
 

tax reimbursement

— 税金の払い戻し;税金の還付
 

reimbursement agreement

— 払い戻し契約;払い戻し協定
 

fraudulent reimbursement

— 不正な払い戻し;払い戻し詐欺

支払い、小切手および送金


 

reimbursement payment

— 払い戻し支払い;払い戻し金の支払い
 

reimbursement cheque

— 払い戻し小切手;返金小切手
 

electronic reimbursement

— 電子払い戻し;キャッシュレス払い戻し


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)