rein - 英語から日本語への翻訳
「
rein
発音記号 : [ˈreɪn]
辞書項目
名詞
- 手綱 たづな tazuna
- レイン rein
動詞
- 制止
例文
管理または統制
keep a tight rein on
— 手綱をしっかり握る；厳しく統制するrein in
— 手綱を締める；制限するrein in spending
— 支出を抑える；支出を削減するtake the reins
— 指揮を執る；政権を握るhold the reins of power
— 権力の手綱を握る；権力を握るlet go of the reins
— 手綱を緩める；統制を緩めるgive someone free rein
— 自由に行動させる；好き放題させる馬または手綱
horse's rein
— 馬の手綱；馬勒leather rein
— 革製の手綱double reins
— 二重の手綱；左右の手綱single rein
— 一本の手綱；単一の手綱shorten the reins
— 手綱を短くする；手綱を引き締めるloose rein
— 緩い手綱；緩んだ手綱adjust the reins
— 手綱を調節する；手綱を調整する慣用句または比喩
give free rein to imagination
— 想像力を自由に働かせる；想像力に任せるkeep someone on a short rein
— 厳しく監視する；言いなりにさせるloose the reins
— 手綱を緩める；制限を撤廃するtighten the reins
— 統制を強める；監視を厳しくするhave free rein
— 自由に行動できる；自由裁量があるスポーツ用語または動作
rein back
— 馬を後退させる；馬を下がらせるreining competition
— レイニング競技；馬場馬術競技rider takes the reins
— 騎手が手綱を取る；騎手が馬を制御する