reincarnation - 英語から日本語への翻訳


「

reincarnation

」の意味 : 再来 [さいらい / sairai]、生まれ変わり、転生、輪廻、再生
発音記号 : [riˌɪnkarˈneɪʃən]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 再来 さいらい sairai 常用 (second coming (e.g. of Christ), second advent, reincarnation, Second Coming, return, recurrence)A rebirth of a soul, in a physical life form, such as a body.
  2. 生まれ変わり うまれかわり umarekawari (rebirth, reincarnation, reborn, reincarnated)
  3. 転生 てんせい tensei Buddhism (transmigration, reincarnation, metempsychosis, incarnated, Tensei, rebirth)
  4. 輪廻 りんね rin'ne Buddhism (being reborn, reincarnation, rinne, samsara, transmigration)
  5. 再生 さいせい saisei 常用 (rebirth, reincarnation, reproduction, playback, regeneration, reclamation)
  6. 再誕 さいたん saitan (rebirth, reincarnation)
  7. 人生２周目 じんせいにしゅうめ jinseinishūme (second time at life (oft. jokingly of precocious children), reincarnation)
  8. ２周目 にしゅうめ nishūme (second time at life (oft. jokingly of precocious children), reincarnation)
  9. 輪廻転生 (reincarnation, metempsychosis, reborn, rebirth)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)