relaxing - 英語から日本語への翻訳


relaxing

」の意味 : リラックス [rirakkusu]、佚、癒し系、休らい、弛み
発音記号 : [rɪˈlæksɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. リラックス rirakkusu 常用 (relaxation)
  2. いつ itsu (being comfortable)
  3. 休らい やすらい yasurai (resting)
  4. 弛み たゆみ tayumi (remitting, slackening)

動詞

  1. 寛ぐ
  2. 寛げる
  3. 憩う
  4. 弛む
  5. 休らう
  6. 安らう
  7. リラックス rirakkusu
  8. リラクシング rirakushingu
  9. 弛緩
  10. くつろいで kutsuroide

形容詞

  1. 癒し系 いやしけい iyashikei (healing-type, comforting, calming, therapeutic, soothing)
  2. 穏かな
  3. くつろぎ kutsurogi
  4. くつろげる kutsurogeru

例文

休息的感觉


a relaxing evening

— 放松的夜晚

a relaxing bath

— 放松的沐浴

a relaxing walk

— 放松的散步

a relaxing holiday

— 放松的假期

平静的氛围


a relaxing atmosphere

— 放松的氛围

a relaxing environment

— 平静的环境

relaxing music

— 舒缓的音乐

relaxing sounds

— 舒缓的声音

镇静作用


relaxing massage

— 放松按摩

relaxing exercise

— 放松练习

relaxing yoga

— 放松瑜伽

relaxing stretches

— 放松拉伸

居家休息


relaxing on the sofa

— 在沙发上放松

relaxing in the garden

— 在花园里休息

relaxing by the pool

— 在泳池边休息

relaxing after work

— 下班后放松


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)