relief - 英語から日本語への翻訳


relief

」の意味 : 救済 [きゅうさい / kyūsai]、救援、安心、リリーフ、レリーフ
発音記号 : [rəˈliːf]

辞書項目

名詞

  1. 救済 きゅうさい kyūsai 常用 (aid, help, rescue)
  2. 救援 きゅうえん kyūen 常用 (rescue)
  3. 安心 あんしん anshin 常用 (peace of mind, (sense of) security, safety, assurance, confidence)
  4. リリーフ rirīfu 常用 baseball
  5. レリーフ rerīfu 常用
  6. 緩和 かんわ kanwa 常用 (mitigation, alleviation, relaxation (of restrictions, tensions, etc.), easing, softening)
  7. 救助 きゅうじょ kyūjo 常用 (aid, rescue)
  8. 浮き彫り うきぼり ukibori 常用 (embossed carving)
  9. 救い すくい sukui 常用 (help, rescue, aid)
  10. 交代 こうたい kōtai 常用 (change, alternation, rotation, replacement, substitution, shift)

例文

安堵、ストレス解消


a sigh of relief

— 安堵のため息

to feel relief

— 安堵を感じる

relief from pain

— 痛みの軽減

to bring relief

— 安堵をもたらす

momentary relief

— 一時的な安堵

much-needed relief

— 待望の安堵

救援、人道支援


disaster relief

— 災害救助

relief fund

— 救援基金

emergency relief

— 緊急救援

relief effort

— 救援活動

aid and relief

— 援助と支援

財政負担の軽減、債務軽減


financial relief

— 財政支援

tax relief

— 減税

debt relief

— 債務軽減

monetary relief

— 金銭的救済

交代、解放


relief pitcher

— 救援投手

to be relieved

— 任務を解かれる、安心する

relief crew

— 交代要員

relief duty

— 交代勤務

地形、起伏


topographic relief

— 地形の起伏

relief map

— 起伏地図

surface relief

— 表面の起伏

浅浮き彫り、レリーフ


bas-relief

— 浅浮き彫り

high relief

— 高浮き彫り

sculptural relief

— 彫刻レリーフ

decorative relief

— 装飾レリーフ

圧力軽減、安全装置


relief valve

— 安全弁

pressure relief

— 圧力解放

relief vent

— 圧力逃がし口


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)