religious - 英語から日本語への翻訳


religious

」の意味 : 宗教的 [しゅうきょうてき / shūkyōteki]、信仰的、出世間的、宗教上、宗教
発音記号 : [rəˈlɪdʒəs]

辞書項目

形容詞

  1. 宗教的 しゅうきょうてき shūkyōteki (spiritual)
  2. 信仰的 しんこうてき shinkōteki (spiritual)
  3. 出世間的 しゅっせけんてき shussekenteki (unworldly)
  4. 宗教上 しゅうきょうじょう shūkyōjō (spiritual)
  5. 宗教
  6. 信心深い
  7. 信仰

例文

信念または信条


religious belief

— 宗教的信念; 宗教的信仰

religious conviction

— 宗教的確信; 揺るぎない信仰

religious faith

— 宗教的信仰; 信仰

religious doctrine

— 宗教的教義; 教義

religious tenet

— 宗教的原則; 教義

実践または儀式


religious practice

— 宗教的実践

religious ritual

— 宗教的儀式; 儀式

religious ceremony

— 宗教的儀式; 儀式

religious observance

— 宗教的遵守; 宗教的義務の遵守

religious worship

— 宗教的崇拝; 礼拝

religious pilgrimage

— 宗教的巡礼; 巡礼

制度または組織


religious institution

— 宗教団体; 宗教的機関

religious community

— 宗教共同体; 信者の共同体

religious leader

— 宗教的指導者; 精神的指導者

religious authority

— 宗教的権威; 精神的権威

religious order

— 宗教修道会; 修道会

祝日または行事


religious holiday

— 宗教的祝日; 教会の祝日

religious festival

— 宗教的祭り; 教会の祭り

religious feast

— 宗教の祝宴; 祝祭の祝宴

自由または権利


religious freedom

— 宗教的自由; 信教の自由

religious tolerance

— 宗教的寛容; 信教に対する寛容

religious persecution

— 宗教的迫害; 宗教的動機による迫害

教育または指導


religious education

— 宗教教育; 宗教の教育

religious instruction

— 宗教的指導; 宗教の教育

religious studies

— 宗教研究; 宗教学

芸術または象徴


religious art

— 宗教芸術

religious symbol

— 宗教的象徴

religious iconography

— 宗教的図像学; 聖人の像

religious music

— 宗教音楽; 宗教音楽

衣服または付属品


religious attire

— 宗教的衣服; 教服

religious vestments

— 聖職者の衣服; 典礼衣服

religious garb

— 宗教的衣装; 修道服

政治または社会生活


religious influence

— 宗教的影響; 宗教の影響

religious affiliation

— 宗教的所属; 宗派的所属

religious discrimination

— 宗教的差別

religious conflict

— 宗教的紛争; 宗教間紛争

経験または信仰の変化


religious experience

— 宗教的体験; 精神的体験

religious conversion

— 宗教的改宗; 他宗教への転向

religious revival

— 宗教的復興; 精神的復興


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)