relinquish - 英語から日本語への翻訳


relinquish

」の意味 : 手放す [てばなす / tebanasu]、放棄する、投げ打つ、投げ渡す、見切る
発音記号 : [rəˈlɪŋkwɪʃ]

辞書項目

動詞

  1. 手放す てばなす tebanasu (to part with (e.g. a possession), to spare, to sell)
  2. 放棄する houki suru
  3. 投げ打つ なげうつ nageutsu (to throw away, to abandon, to give up, to lay down (one's life))
  4. 投げ渡す なげわたす nagewatasu (to surrender, to hand over)
  5. 見切る
  6. 放棄
  7. 返上する

例文

譲歩する:支配権・権力・影響力


relinquish control over

— 支配権を手放す

relinquish power

— 権力を手放す

relinquish authority

— 権限を手放す

relinquish the reins

— 統治の手綱を手放す

relinquish one's grip on

— 支配を手放す

権利や要求を放棄する


relinquish rights

— 権利を放棄する

relinquish a claim to

— 〜への要求を放棄する

relinquish ownership of

— 〜の所有権を放棄する

relinquish inheritance

— 相続権を放棄する

後見や所有を譲渡する


relinquish custody

— 親権を放棄する

relinquish possession of

— 〜の所有を放棄する

relinquish tenancy

— 借地権を放棄する

自発的に放棄する


relinquish a habit

— 習慣をやめる

relinquish hope

— 希望を捨てる

relinquish one's hold

— 支配を手放す

法的文書


relinquish a title

— 称号を放棄する

relinquish a claim in writing

— 請求権を書面で放棄する

sign a relinquishment

— 放棄文書に署名する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)