remaining - 英語から日本語への翻訳


remaining

」の意味 : 留め [とめ / tome]、居座り、残存、残留、切り
発音記号 : [rɪˈmeɪnɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 留め とめ tome
  2. 居座り いすわり isuwari
  3. 残存 ざんぞん zanzon 常用 (survival, being extant, being left)
  4. 残留 ざんりゅう zanryū 常用 (staying behind, residual)
  5. まま mama 常用 (as (it is), keeping (the same), leaving (unchanged))
  6. 残り

動詞

  1. 残り
  2. 残存
  3. 残って
  4. 残る
  5. 残った
  6. 残余
  7. 残量
  8. 残留

形容詞

  1. yo (other, another, leftover)
  2. 残った のこった nokotta (leftover)
  3. 残在

連体詞

  1. 残んの のこんの nokon'no

助詞

  1. 切り きり kiri 常用 (continuously)
  2. っ切り っきり kkiri (continuously)

例文

残り


the remaining time

— 残りの時間

the remaining money

— 残りのお金

the remaining members

— 残りのメンバー

the remaining part

— 残りの部分

選考後


the remaining candidates

— 残りの候補者

the remaining options

— 残りの選択肢

the remaining items

— 残りの品物

the remaining tasks

— 残りのタスク

使用後


the remaining fuel

— 残りの燃料

the remaining stock

— 残りの在庫

the remaining balance

— 残高

the remaining ingredients

— 残りの材料

期間の残り


the remaining days

— 残りの日数

the remaining weeks

— 残りの週間

the remaining months

— 残りの月間

the remaining years

— 残りの年月


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)