remains - 英語から日本語への翻訳


remains

」の意味 : 遺体 [いたい / itai]、遺骨、遺構、跡、遺物
発音記号 : [rəˈmeɪnz]

辞書項目

名詞

  1. 遺体 いたい itai 常用 ((dead) body, corpse)
  2. 遺骨 いこつ ikotsu 常用
  3. 遺構 いこう ikō 常用 (remnants (of ancient structures), ancient foundation)
  4. あと ato 常用 (site, ruins)
  5. 遺物 いぶつ ibutsu 常用 (relic, memento)
  6. 名残 なごり nagori 常用 (traces, vestiges, relics)
  7. 亡骸 なきがら nakigara 常用 (corpse, (dead) body)
  8. 余り あまり amari 常用 (remainder, remnant, rest, balance, surplus, leftovers)
  9. 遺骸 いがい igai (corpse, body)
  10. 死骸 しがい shigai ((dead) body, corpse, carcass)

動詞

  1. まま mama
  2. 残る
  3. 残ります
  4. 残物
  5. 遺跡
  6. 残って
  7. 残り

例文

名詞、残りまたは遺体


remains of the meal

— 食事の残り

remains of the building

— 建物の遺構

human remains

— 人間の遺体

animal remains

— 動物の遺骨

remains of the ancient city

— 古代都市の遺跡

remains of the feast

— 宴会の残り物

remains of a fire

— 火災の跡

動詞、であり続けるまたは留まる


remains unchanged

— 変わらない

remains open

— 開いたままである

remains the same

— 同じままである

remains silent

— 黙ったままである

remains intact

— 無傷のままである

remains in effect

— 有効のままである

remains under investigation

— 捜査中である

イディオム、表現、または句


remains to be seen

— まだわからない

remains a mystery

— 謎のままである

what remains

— 残るもの

no remains of

— 何も残っていない

remains at large

— 逃亡中のままである


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)