remora - 英語から日本語への翻訳


remora

」の意味 : 小判鮫 [コバンザメ / kobanzame]、コバンザメ、レモラ
発音記号 : [ɹiˈmɔɹə]

辞書項目

名詞

  1. 小判鮫 コバンザメ kobanzame (suckerfish, sharksucker)
  2. コバンザメ kobanzame
  3. レモラ remora

例文

妨げ


a remora to progress

— 進歩の妨げになる小判鮫

a remora in the system

— システムの妨げになる小判鮫

a remora on development

— 発展の妨げになる小判鮫

a remora to reform

— 改革の妨げになる小判鮫

小判鮫


a remora fish

— 小判鮫

a remora attached to a shark

— サメに付着した小判鮫

remora suction disc

— 小判鮫の吸盤

remora species

— 小判鮫の種類

付着と追随


remora clinging to the hull

— 船体に付着した小判鮫

remora riding on a shark

— サメに乗った小判鮫

remora following a ship

— 船に付いてくる小判鮫

remora attached by its disc

— 吸盤で付着した小判鮫


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)