remote - 英語から日本語への翻訳


「

remote

」の意味 : 遠い [とおい / tōi]、遠隔、リモート、僻遠、遠隔性
発音記号 : [rɪˈmoʊt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ロケ roke 常用 (location (e.g. of film shoot), remote (shoot at a remote location))
  2. 遠隔 えんかく enkaku 常用 (distant, remote, isolated)

形容詞

  1. 遠い とおい tōi 常用 (distant (past), remote (in time), remote, far-removed (in time))At a distance; disconnected.
  2. 遠隔 えんかくな enkakuna (remote, distant, isolated, faraway, far-off, distance)
  3. リモート rimōto 常用 (remote (work, device, etc.), remote, remotely)
  4. 僻遠 へきえん hekien (remote, outlying, distant, alien, inaccessible, isolated)
  5. 遠隔性 えんかくせい enkakusei (remote)
  6. 人里離れた ひとざとはなれた hitozatohanareta (lonely (place), remote, in the middle of nowhere, lonely, dreary, lonesome)
  7. 遥か はるかな harukana (far, distant, faraway, remote, far-off)
  8. 遼遠 りょうえん ryōen (remote, far off)
  9. 遥遠 ようえん yōen (far away, very far off, remote)
  10. 寂然 (lonely, desolate, dreary, lonesome, solitary, remote)

接頭辞

  1. 片 かた kata (off-centre, remote)

成句

  1. 鳥も通わぬ とりもかよわぬ torimokayowanu (remote, out-of-the-way)
  2. 鳥も通わない とりもかよわない torimokayowanai (remote, out-of-the-way)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)