remote - 英語から日本語への翻訳


remote

」の意味 : 遠隔 [えんかくな / enkakuna]、遠い、リモート、僻遠、遠隔性
発音記号 : [rɪˈmoʊt]

辞書項目

名詞

  1. ロケ roke 常用 (location (e.g. of film shoot))
  2. 遠隔 えんかく enkaku 常用 (distant, isolated)

形容詞

  1. 遠隔 えんかくな enkakuna
  2. 遠い とおい tōi 常用 (distant (past), far-removed (in time))
  3. リモート rimōto 常用
  4. 僻遠 へきえん hekien (outlying)
  5. 遠隔性 えんかくせい enkakusei
  6. 人里離れた ひとざとはなれた hitozatohanareta (lonely (place), in the middle of nowhere)
  7. 遥か はるかな harukana
  8. 遼遠 りょうえん ryōen (far off)
  9. 遥遠 ようえん yōen (far away, very far off)
  10. 寂然

接頭辞

  1. かた kata (off-centre)

成句

  1. 鳥も通わぬ とりもかよわぬ torimokayowanu (out-of-the-way)
  2. 鳥も通わない とりもかよわない torimokayowanai (out-of-the-way)

例文

遠隔性または距離


remote area

— 遠隔地; 離れた地域

remote island

— 遠隔の島

remote village

— 遠隔の村

remote mountain range

— 遠隔の山脈; 離れた山岳地帯

remote location

— 遠隔の場所; 離れたロケーション

遠隔アクセスまたは管理、テクノロジー


remote access

— 遠隔アクセス

remote desktop

— リモートデスクトップ

remote control

— リモコン; 遠隔操作

remote server

— リモートサーバー

remote connection

— リモート接続; 遠隔接続

remote monitoring

— リモート監視; 遠隔監視

remote operation

— 遠隔操作; リモート操作

遠隔での仕事または学習


remote work

— リモートワーク; 遠隔勤務

remote job

— リモートワーク; 遠隔の職務

remote team

— リモートチーム; 遠隔チーム

remote meeting

— リモート会議; ビデオ会議

remote learning

— 遠隔学習; リモート学習

remote collaboration

— 遠隔協働; リモートコラボレーション

可能性が低いことまたは比喩的意味


remote possibility

— 可能性が低いこと; 可能性が薄い

remote chance

— わずかな可能性; かすかな望み

remote likelihood

— 可能性が低いこと; 確率が低いこと

遠隔操作の装置またはモデル


remote-controlled car

— ラジコンカー; 遠隔操作の車

remote switch

— 遠隔スイッチ; リモートスイッチ

remote sensor

— 遠隔センサー; リモートセンサー


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)