removal - 英語から日本語への翻訳
「
removal
発音記号 : [rəˈmuːvəl]
辞書項目
名詞
- 除去 じょきょ jokyo 常用 (getting rid of)
- 排除 はいじょ haijo 常用 (exclusion, elimination, clearing away, getting rid of)
- 取り外し とりはずし torihazushi (detachment, demounting, dismantling, disassembly)
- 移動 いどう idō 常用 (movement, transfer, migration, travel)
- 撤去 てっきょ tekkyo 常用 (taking away, dismantling (a building, facilities, etc.), withdrawal (of troops))
- 刈除 がいじょ gaijo (cut off, mowing)
- 剔出 てきしゅつ tekishutsu (extraction, excision)
- 剔除 てきじょ tekijo
- 解除 かいじょ kaijo 常用 (lifting (of a ban, sanctions, etc.), release (from obligations), cancellation (of a warning, alert, etc.), calling off (e.g. a strike), releasing (a lock))
- 解任 かいにん kainin 常用 (dismissal (from a post), discharge)
例文
除去の動作または過程
removal of obstacles
— 障害物の除去; 障害の除去removal of doubts
— 疑念の除去; 疑いの払拭removal of barriers
— 障壁の除去; 障害の排除removal of restrictions
— 制限の撤廃; 制限の解除removal of clutter
— 乱雑さの除去; 片付け物理的な除去または撤去
waste removal
— 廃棄物の撤去; 廃棄物の除去debris removal
— がれきの撤去; ごみの搬出garbage removal
— ごみの収集; ごみの除去rubble removal
— 建設廃材の撤去; がれきの除去removal service
— 撤去サービス; 廃棄物処理サービス医学的または外科的除去
surgical removal
— 外科的切除; 手術による除去tumor removal
— 腫瘍の摘出; 腫瘍の切除appendix removal
— 虫垂の摘出; 虫垂切除術tooth removal
— 抜歯; 歯の除去cyst removal
— 嚢胞の摘出; 嚢胞の切除美容目的の除去またはしみ抜き
hair removal
— 脱毛; 除毛stain removal
— しみ抜き; 汚れの除去tattoo removal
— タトゥーの除去; レーザーによるタトゥーの除去法的または行政的な除去
removal from office
— 解任; 罷免removal of rights
— 権利の剥奪; 権利の取り消しremoval of citizenship
— 市民権の剥奪; 国籍の取り消しremoval order
— 退去命令; 強制退去命令コンピュータ上の削除またはデータ削除
file removal
— ファイルの削除; ファイルの除去removal of malware
— マルウェアの削除; 悪意のあるソフトウェアの除去cache removal
— キャッシュのクリア; キャッシュの削除removal from database
— データベースからの削除; データベースからの除外環境上の除去または害虫駆除
invasive species removal
— 外来種の除去; 侵入種の駆除pest removal
— 害虫駆除; 害虫の除去oil removal
— 油の除去; 油の清掃建設または技術的な除去
asbestos removal
— アスベストの除去; アスベスト含有材の除去tile removal
— タイルの撤去; タイルの除去paint removal
— 塗料の除去; 塗料の剥離