remuneration - 英語から日本語への翻訳


remuneration

」の意味 : 報酬 [ほうしゅう / hōshū]、謝礼、待遇、礼金、報謝
発音記号 : [rəˌmjuːnəˈreɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 報酬 ほうしゅう hōshū 常用 (recompense, reward, toll)
  2. 謝礼 しゃれい sharei 常用 (reward, honorarium)
  3. 待遇 たいぐう taigū 常用 (working conditions, salary, pay)
  4. 礼金 れいきん reikin 常用 (money (given as thanks), reward money, fee, recompense, honorarium)
  5. 報謝 ほうしゃ hōsha (requital of a favor, repaying a favor)
  6. 報償費 ほうしょうひ hōshōhi (compensation)
  7. リワード riwādo (reward, recompense)
  8. 対償 たいしょう taishō law (compensation, consideration, recompense)
  9. 給料 きゅうりょう kyūryō
  10. サラリー sararī

例文

報酬の一般用語または種類


remuneration

— 報酬; 労働報酬; 補償

total remuneration

— 総報酬; 総労働報酬

fixed remuneration

— 固定報酬; 固定給

variable remuneration

— 変動報酬; インセンティブ報酬

remuneration in kind

— 現物報酬; 現物支給

gross remuneration

— 総額報酬; 税引前報酬

net remuneration

— 手取り報酬; 税引後報酬

労働報酬または雇用関連の表現


remuneration package

— 報酬パッケージ; 報酬制度

remuneration and benefits

— 報酬と福利厚生; 給与と特典

remuneration for services

— サービス報酬; 役務報酬

remuneration payable

— 支払うべき報酬; 未払報酬

remuneration review

— 報酬の見直し; 報酬制度の分析

equal remuneration

— 同一報酬; 同一労働同一賃金

performance-related remuneration

— 業績連動報酬; 成果報酬

商業または契約に関する表現


consultant remuneration

— コンサルタント報酬; コンサルタント料

remuneration under contract

— 契約に基づく報酬; 契約報酬

remuneration clause

— 報酬条項; 報酬支払条件

remuneration rate

— 報酬率; 報酬レート

commission-based remuneration

— 歩合報酬; コミッション制報酬

remuneration schedule

— 報酬支払いスケジュール; 支払い予定表

企業または規制に関する用語


remuneration committee

— 報酬委員会; 報酬審議会

remuneration policy

— 報酬方針; 報酬規定

remuneration report

— 報酬報告書; 報酬開示書

remuneration disclosure

— 報酬開示; 報酬情報の公開

remuneration structure

— 報酬構造; 報酬体系

director remuneration

— 取締役報酬; 役員報酬

executive remuneration

— 経営陣報酬; 役員報酬


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)