reorganization - 英語から日本語への翻訳
「
reorganization
辞書項目
名詞
- 再編 さいへん saihen 常用 (reorganisation, reshuffle)
- 更生 こうせい kōsei 常用 (rebirth, regeneration, rebuilding, recovery, restoration, remaking)
- 改編 かいへん kaihen 常用 (reorganisation)
- 改組 かいそ kaiso 常用 (reorganisation, reshuffle)
- 再編成 さいへんせい saihensei (reorganisation, reshuffle)
- 再構成 さいこうせい saikōsei (reconstruction, reorganisation, reconstitution, reconfiguration)
- 組織再編 そしきさいへん soshikisaihen (reorganisation, restructuring)
- 改装 かいそう kaisō 常用 (remodelling, remodeling, reorganisation)
- 改廃 かいはい kaihai (reform and (or) abolition, alteration or repeal, revision, reorganisation)
- 再設 さいせつ saisetsu (re-establishment, reorganisation)
例文
企業再編
corporate reorganization
— 企業再編reorganization of the company
— 会社の再編reorganization plan
— 再編計画reorganization strategy
— 再編戦略post-merger reorganization
— 合併後の再編reorganization of operations
— 事業再編組織再編
organizational reorganization
— 組織再編reorganization of management
— 経営陣の再編reorganization of departments
— 部門再編reorganization of roles and responsibilities
— 役割と責任の再配分reorganization of workflows
— 業務プロセスの再編法的再編
bankruptcy reorganization
— 破産更生judicial reorganization
— 裁判所による再編tax reorganization
— 税制再編legal reorganization
— 法的再編reorganization agreement
— 再編契約財務再編
financial reorganization
— 再編コストreorganization costs
— 再編引当金reorganization reserve
— 資産再編reorganization of assets
— 行政再編地域再編
administrative reorganization
— 行政再編territorial reorganization
— 領域再編public sector reorganization
— 公共部門再編reorganization of services
— サービス再編システム再編
system reorganization
— システム再編reorganization of information flow
— 情報フローの再編workplace reorganization
— 職場再編reorganization of schedules
— スケジュールの再編