repaint - 英語から日本語への翻訳


repaint

」の意味 : 塗り替える [ぬりかえる / nurikaeru]、塗り直す、再描画、リペイント、塗り替え
発音記号 : [riːˈpeɪnt]

辞書項目

名詞

  1. リペイント ripeinto

動詞

  1. 塗り替える ぬりかえる nurikaeru 常用 (to paint again, to paint (a different colour))
  2. 塗り直す ぬりなおす nurinaosu (to paint again)
  3. 再描画
  4. 塗り替え

例文

塗り替え


a repaint of the room

— 部屋の塗り替え

need a repaint

— 塗り替えが必要である

a full repaint

— 全面塗り替え

修理と更新


repaint the walls

— 壁を塗り替える

repaint the house

— 家の塗装を更新する

repaint after repairs

— 修理後に塗り替える

自動車塗装


repaint a car

— 車を塗り替える

repaint the bumper

— バンパーを塗り替える

a repaint job

— 塗装作業

化粧直し


a quick repaint

— 手早い塗り替え

repaint the trim

— 縁取りを塗り直す

repaint for a fresh look

— 新たな外観のために塗り替える


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)