repeat - 英語から日本語への翻訳


repeat

」の意味 : 繰り返す [くりかえす / kurikaesu]、リピート、折れ返る、繰り返し、言い返す
発音記号 : [rəˈpiːt]

辞書項目

名詞

  1. リピート ripīto 常用 (repeating, repetition, rerun, repeat performance)
  2. 繰り返し くりかえし kurikaeshi 常用 (repetition, reiteration, iteration, refrain, cycle)
  3. 反復 はんぷく hanpuku 常用 (repetition, reiteration)
  4. リピ ripi 常用 (repeating, repetition)
  5. 再上映 さいじょうえい saijōei (rescreening (of a movie), reshowing, rerun)
  6. 反覆 はんぷく hanpuku (repetition, reiteration)

動詞

  1. 繰り返す くりかえす kurikaesu 常用 (to do over again)
  2. 折れ返る おれかえる orekaeru (to tell again and again, to refrain, to turn up, to turn down)
  3. 言い返す いいかえす iikaesu 常用 (to say over)
  4. 巡る めぐる meguru 常用 (to come around (of a season, anniversary, turn, etc.), to return, to circulate (of blood, money, etc.))
  5. Wる ダブる daburu
  6. 度重なる たびかさなる tabikasanaru (to occur repeatedly, to be repeated, to be frequent)
  7. リピる ripiru (to do again)
  8. 重ねる
  9. 引き返す
  10. 受け売り

成句

  1. 回を重ねる かいをかさねる kaiokasaneru (to advance (as of a baseball game))
  2. 度を重ねる どをかさねる dōkasaneru

例文

繰り返しを表す動詞


repeat

— 繰り返す

repeat after me

— 私の後に続いて繰り返す

repeat oneself

— 同じことを繰り返す

repeat the question

— 質問を繰り返す

repeat a word

— 単語を繰り返す

repeat a phrase

— フレーズを繰り返す

repeat a class

— クラスをやり直す

繰り返しや反復を表す名詞・形容詞


repeat offender

— 常習犯

repeat customer

— 常連客

repeat business

— リピート取引

repeat performance

— 再演

repeat broadcast

— 再放送

音楽・メディアに関する表現


on repeat

— リピート再生

play on repeat

— リピートする

set to repeat

— リピートに設定する

repeat mode

— リピートモード

教育・科学・実験


repeat the experiment

— 実験を繰り返す

repeat the test

— テストをやり直す

repeat measurements

— 測定を繰り返す

repeat trial

— 再試験

法律・医療用語


repeat prescription

— 継続処方箋

repeat offence

— 再犯

repeat visit

— 再診


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)