repel - 英語から日本語への翻訳
「
repel
発音記号 : [rəˈpel]
辞書項目
名詞
- 反発
動詞
- 退ける しりぞける shirizokeru (to repulse, to drive away, to beat off, to defeat)
- 弾く はじく hajiku 常用
- はじき出す はじきだす hajikidasu (to flick out, to spring out)
- 跳ね返す はねかえす hanekaesu (to reject, to repulse)
- 追い返す おいかえす oikaesu (to drive away, to turn away, to send away, to repulse)
- 打ち払う うちはらう uchiharau (to drive away, to rout)
- 弾き返す はじきかえす hajikikaesu (to reject)
- 斥ける
- 撥ね付ける
- 撃退
例文
攻撃からの防御、反撃
repel an attack
— 攻撃を退ける; 攻撃を撃退するrepel enemy forces
— 敵軍を退ける; 敵を追い返すrepel an invasion
— 侵略を退ける; 侵攻を撃退するrepel a charge
— 突撃を撃退する; 攻撃を退ける昆虫や動物の忌避、防御
repel mosquitoes
— 蚊を追い払う; 蚊から守るrepel insects
— 昆虫を追い払う; 昆虫から守るrepel predators
— 捕食者を追い払う; 捕食者から守るrepel pests
— 害虫を追い払う; 害虫から守る反発、嫌悪や反感を引き起こすこと
repel someone
— 人を遠ざける; 人に嫌悪感を抱かせるrepel advances
— 求愛を拒否する; 言い寄りを拒絶するrepel the public
— 公衆の反感を買う; 世間を遠ざける物理的特性、物質や汚れへの耐性
repel water
— 水をはじく; 撥水性があるrepel oil
— 油をはじく; 耐油性があるrepel stains
— 汚れに強い; 汚れをはじくrepel dirt
— ほこりをはじく; ほこりを通さない電気、磁気、粒子間の相互作用
repel each other
— 互いに反発するlike charges repel
— 同種の電荷は反発する衛生、微生物や細菌からの防御
repel germs
— 細菌から守る; 細菌の侵入を防ぐrepel bacteria
— 細菌から守る; 細菌の繁殖を防ぐ