rephrase - 英語から日本語への翻訳
「
rephrase
発音記号 : [riˈfreɪz]
辞書項目
動詞
- 言い換える いいかえる iikaeru 常用 (to say in other words, to put another way, to express in different words, to reword)
- 言い直す
例文
依頼・命令
please rephrase
— 言い換えてくださいcould you rephrase that
— それを言い換えていただけますか；それを言い直していただけますかplease rephrase this paragraph
— この段落を言い換えてくださいrephrase it
— 言い換えて；言い直してスタイルやトーンに関する指示
rephrase in simpler terms
— より簡単な言葉で言い換える；より簡単な言葉で言い直すrephrase for clarity
— 明確にするために言い換える；わかりやすく言い直すrephrase in a more formal tone
— より形式ばったトーンで言い換えてくださいrephrase to sound more professional
— より専門的に聞こえるように言い換える；よりプロらしく言い直すrephrase in active voice
— 能動態で言い換える；能動態で言い直すrephrase to be more concise
— より簡潔に言い換える；より簡潔に言い直すテキストの編集と準備
rephrase the sentence
— その文を言い換える；その文を言い直すrephrase my email
— 私のメールを言い換えてください；私の電子メールを言い直してくださいrephrase to avoid repetition
— 繰り返しを避けるように言い換える；重複を避けて言い直すrephrase using synonyms
— 同義語を使って言い換える；類義語を用いて言い直す質問の明確化や確認の依頼
could you rephrase your question
— あなたの質問を言い換えていただけますか；ご質問を言い直していただけますかplease rephrase yourself
— 自分の言葉を言い換えてください；別の言い方で言ってくださいcan you rephrase that for me
— 私のためにそれを言い換えていただけますか；私のためにそれを言い直していただけますか技術的・インターフェース関連のフレーズ
rephrase automatically
— 自動的に言い換える；自動的に言い直すauto rephrase feature
— 自動言い換え機能；自動言い直し機能rephrase suggestion
— 言い換えの提案；言い直しのヒント説明や話題転換のためのフレーズ
let me rephrase
— 言い換えさせてください；言い直させてくださいto rephrase it more concisely
— より簡潔に言い換えると；より簡潔に言い直すとrephrase as a question
— 質問の形で言い換える；疑問文に言い直す