request - 英語から日本語への翻訳
「
request
発音記号 : [rɪˈkwest]
辞書項目
名詞
- 願い ねがい negai 常用 (entreaty, plea, appeal)
- 依頼 いらい irai 常用 (commission, entrusting (with a matter))
- 請求 せいきゅう seikyū 常用 (claim, demand, charge, application, billing (for a service))
- 要請 ようせい yōsei 常用 (appeal, call for something, claim, demand)
- 要求 ようきゅう yōkyū
- 要望 ようぼう yōbō 常用 (demand for)
- 申請 しんせい shinsei 常用 (application, petition)
- 申し込み もうしこみ mōshikomi 常用 (application, entry, subscription, offer, proposal, overture)
- 頼み たのみ tanomi 常用 (favor, favour)
- リクエスト rikuesuto 常用
動詞
- 求める もとめる motomeru 常用 (to demand, to require, to ask for)
- 頼む たのむ tanomu 常用 (to beg, to ask)
- 申し込む もうしこむ mōshikomu 常用 (to apply for, to make an application, to propose (marriage), to offer (mediation), to make an overture (of peace), to challenge)
- 申し出る もうしでる mōshideru 常用 (to offer, to propose, to suggest, to put forward, to ask (for), to apply (for))
- 乞う こう kō 常用 (to beg, to ask, to invite)
- 願う ねがう negau 常用 (to beg, to implore, to pray)
- 求む もとむ motomu (to demand)
- 要請する ようせいする yōseisuru
- 要望する ようぼうする yōbōsuru
- 希う こいねがう koinegau (to beg, to beseech, to implore, to entreat)
成句
- お願い申し上げる おねがいもうしあげる onegaimōshiageru (to ask (humbly))
例文
submit a formal request
— 正式な依頼を提出するdeny the request
— 依頼を断るprocess the request
— 依頼を処理するrespond to the request promptly
— 依頼に迅速に対応するhandle multiple requests simultaneously
— 複数の依頼を同時に扱うrequest additional information
— 追加情報を求めるrequest a meeting with the manager
— マネージャーとの会議を求めるsend an HTTP request
— HTTPリクエストを送信するrequest access to the server
— サーバーへのアクセスを要求するrequest database privileges
— データベースの権限を要求するrequest a password reset
— パスワードのリセットを要求するrequest system resources
— システムリソースを要求するrequest data from the API
— APIからデータを要求するrequest a secure connection
— 安全な接続を要求するmake a simple request
— 簡単なリクエストをするrequest a refund
— 返金を要求するrequest a taxi via the app
— アプリでタクシーを呼ぶrequest help with groceries
— 買い物の手伝いを頼むrequest a room change
— 部屋の変更を要求するrequest forgiveness
— 許しを請うrequest a moment of silence
— 黙祷を求めるrequest privacy
— プライバシーを尊重するよう求めるrequest support during a difficult time
— 困難な時期に支援を求める