rescuer - 英語から日本語への翻訳


rescuer

」の意味 : 救助者 [きゅうじょしゃ / kyūjosha]、救い主、救助
発音記号 : [ˈreˌskjuːər]

辞書項目

名詞

  1. 救助者 きゅうじょしゃ kyūjosha
  2. 救い主 すくいぬし sukuinushi (savior, saviour, messiah)
  3. 救助

例文

専門職としての役割


professional rescuer

— プロの救助者

volunteer rescuer

— ボランティア救助者; ボランティア救助隊員

mountain rescuer

— 山岳救助者

wilderness rescuer

— 野外救助者; 自然救助者

water rescuer

— 水上救助者; 水難救助者

coastguard rescuer

— 沿岸警備救助者

search and rescue rescuer

— 捜索救助隊員

helicopter rescuer

— ヘリコプター救助者

救助者の資質や特徴


brave rescuer

— 勇敢な救助者; 勇気ある救助者

trained rescuer

— 訓練を受けた救助者; 熟練した救助者

experienced rescuer

— 経験豊富な救助者

inexperienced rescuer

— 未経験の救助者; 初心者の救助者

injured rescuer

— 負傷した救助者; 被害を受けた救助者

heroic rescuer

— 英雄的な救助者; 救助者の英雄

救助の場所や状況


rescuer at sea

— 海上の救助者; 水上の救助者

rescuer on scene

— 現場の救助者

rescuer in training

— 訓練中の救助者; 研修中の救助者

urban rescuer

— 都市救助者; 市街地救助者

cave rescuer

— 洞窟救助者; 洞穴救助者

作戦における役割や地位


lead rescuer

— 主任救助者; 救助隊のリーダー

first rescuer on scene

— 現場に最初に到着した救助者

backup rescuer

— 予備救助者; 補助救助者

on-call rescuer

— 当直救助者; 待機中の救助者

chief rescuer

— 救助隊長; 救助チームの責任者

動作を伴う簡単な連語


rescuer arrives

— 救助者が到着する; 救助者が駆けつける

rescuer saves victim

— 救助者が被災者を救う; 救助者が犠牲者を救助する

rescuer pulls survivor

— 救助者が生存者を引き上げる; 救助者が生存者を救出する

rescuer provides aid

— 救助者が支援を提供する; 救助者が応急処置を行う


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)