reserve - 英語から日本語への翻訳
「
reserve
発音記号 : [rəˈzɝːv] US
UK
辞書項目
名詞
- 予備 よび yobi 常用 (spare)
- 保護区 ほごく hogoku (sanctuary, nature preserve)
- 控え ひかえ hikae 常用 (spare, backup)
- ゆとり yutori 常用 (elbowroom, leeway, room, margin, allowance, latitude)
- リザーブ rizābu 常用
- 準備
- サブ sabu 常用 (sub, substitute, backup)
- 遠慮 えんりょ enryo 常用 (constraint, restraint, modesty, diffidence, hesitation, holding back)
- 隔て へだて hedate 常用 (distance (in a relationship), estrangement)
- 気兼ね きがね kigane 常用 (constraint, feeling hesitant, being afraid of troubling someone)
動詞
- 残す のこす nokosu 常用 (to save, to set aside)
- 申し込む もうしこむ mōshikomu 常用 (to apply for, to make an application, to propose (marriage), to offer (mediation), to make an overture (of peace), to challenge)
- 借り切る かりきる karikiru (to hire for exclusive use, to charter)
- 予約する よやくする yoyakusuru
- 留保 りゅうほする ryūhosuru
- 予約 よやくする yoyakusuru
- 取る とる toru 常用 (to secure, to save, to put aside, to keep)
- 預かる あずかる azukaru 常用 (to withhold (an announcement), to leave undecided)
- 頼む たのむ tanomu 常用 (to call, to order)
- 押さえる おさえる osaeru 常用 (to hold, to block off (a schedule), to secure, to pin down (a date))
形容詞
- 取っておき とっておき totteoki (spare)
- 常備 じょうび jōbi (standing, permanent, regular)
- 取っとき とっとき tottoki (spare)