reserved - 英語から日本語への翻訳
「
reserved
発音記号 : [rəˈzɝːvd]
辞書項目
動詞
- 予約
- リザーブド rizābudo
- 確保
- 引当
- 保有
- 留保
形容詞
- 引っ込み思案 ひっこみじあん hikkomijian (introverted, reticent, shy, withdrawn)
- 予約済み よやくずみ yoyakuzumi (engaged)
- 控えめ ひかえめ hikaeme 常用 (moderate, modest, temperate, restrained, low-key, conservative (estimate))
- 質素 しっそ shisso 常用 (modest, frugal)
- 地味 じみ jimi 常用 (modest, quiet, unobtrusive)
- 内気 うちき uchiki 常用 (shy, bashful, timid)
- 水臭い みずくさい mizukusai 常用 (stand-offish, distant, not frank)
- 奥ゆかしい おくゆかしい okuyukashii (modest, restrained, self-effacing)
- 遠慮深い えんりょぶかい enryobukai (shy, timid)
- 慎ましい つつましい tsutsumashii (modest, quiet, humble)
例文
控えめまたは打ち解けない
reserved manner
— 控えめな態度reserved personality
— 控えめな性格; 引っ込み思案な人柄reserved nature
— 控えめな性質a reserved person
— 控えめな人; 引っ込み思案な人予約済みまたは指定された
reserved seat
— 指定席; 予約席reserved table
— 予約されたテーブルreserved ticket
— 予約券reserved room
— 予約済みの部屋; 事前予約の部屋reserved parking space
— 駐車スペース; 予約済みの駐車スペースreserved section
— 指定された区画; 予約済みエリア確保されたまたは延期された
reserved funds
— 積立金; 留保資金reserved judgment
— 保留された判断; 判決の延期reserved rights
— 留保された権利; 確保された権利reserved word
— 予約語; 予約済みワードreserved status
— 予約済みステータス; 保留ステータス予約済みの表示; 予約済みの標識
reserved sign
— スタッフ専用; 従業員専用reserved for staff
— 予約済み駐車場; 事前予約の駐車場reserved parking
— 予約済みの駐車; 事前予約制パーキング