resettle - 英語から日本語への翻訳


「

resettle

」の意味 : 移住する [いじゅうする / ijūsuru]、移住、再定住する
発音記号 : [riːˈsetl]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 移住する いじゅうする ijūsuru
  2. 移住 いじゅうする ijūsuru

例文

人の移住


 

resettle refugees

— 難民を移住させる
 

resettle displaced people

— 避難民を移住させる
 

resettle families

— 家族を移住させる
 

resettle villagers

— 村民を移住させる

別の場所への移転


 

resettle the population

— 住民を移転させる
 

resettle residents

— 住民を移住させる
 

resettle people elsewhere

— 人々を別の場所へ移す
 

resettle them in the north

— 彼らを北へ移住させる

新たに定住する


 

resettle in a new town

— 新しい町に定住する
 

resettle abroad

— 海外に移住する
 

resettle after the war

— 戦後に定住する
 

resettle permanently

— 永住する

災害後の移住


 

resettle after flooding

— 洪水後に移住させる
 

resettle earthquake victims

— 地震の被災者を移住させる
 

resettle communities

— 共同体を移住させる
 

resettle in safer areas

— より安全な地域へ移住させる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)