resigned - 英語から日本語への翻訳


resigned

」の意味 : 辞める、捨てる、止める、止す、辞任
発音記号 : [rəˈzaɪnd]

辞書項目

動詞

  1. 辞める
  2. 捨てる
  3. 止める
  4. 止す
  5. 辞任
  6. 辞職
  7. 甘んじて
  8. 退任
  9. 退職
  10. 任せた

形容詞

  1. あきらめ akirame

例文

退職、辞任


resigned his post

— 辞職する;辞任する

resigned from the company

— 会社を辞める;会社を退職する

resigned as chief executive officer

— 最高経営責任者を辞任する;最高経営責任者を退任する

resigned with immediate effect

— 即日辞任する;即時辞任する

resigned in protest

— 抗議の意思を示して辞任する;抗議のために辞任する

resigned his commission

— 軍職を辞する;軍の任務を辞任する

諦め、従順


resigned to fate

— 運命に身を任せる;運命を受け入れる

resigned acceptance

— 諦めの受容;従順な受容

resigned sigh

— 諦めのため息;従順なため息

resigned expression

— 諦めの表情;従順な表情

resigned shrug

— 諦めの肩をすくめ;無関心な肩をすくめ

resigned silence

— 従順な沈黙;諦めの沈黙

resigned demeanor

— 従順な態度;諦めの態度

前置詞を伴う用法や慣用句


resigned to the idea

— 考えを受け入れる;考えに妥協する

resigned myself to leaving

— 立ち去ることを受け入れる;去ることに納得する

resigned from office

— 職を辞する;役職を辞任する

resigned under pressure

— 圧力を受けて辞任する;圧力で辞任する

resigned their membership

— 会員資格を放棄する;会員を辞める


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)