resolute - 英語から日本語への翻訳


resolute

」の意味 : 断固 [だんこ / danko]、果敢、果断、確固、逞しい
発音記号 : [ˈrezəˌluːt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. レゾリュート rezoryūto (resolute)
  2. 毅然 (resolute)
  3. リゾルート rizorūto (resolute)

形容詞

  1. 断固 だんこ danko 常用 (firm, determined, resolute, conclusive, adamantly, adamant)
  2. 果敢 かかん kakan 常用 (resolute, determined, bold)
  3. 果断 かだん kadan (decisive, resolute, drastic, extravagant, radical, immoderate)
  4. 確固 かっこ kakko 常用 (firm, unshakeable, resolute)
  5. 逞しい たくましい takumashii 常用 (indomitable, indefatigable, strong-willed, resolute, bold)
  6. 一筋 ひとすじ hitosuji 常用 (earnest, resolute, intent, devoted, single-minded)
  7. 決然 けつぜん ketsuzen (decisive, resolute, determined, firm)
  8. 手強い てづよい tezuyoi (strong, resolute, firm, strict)
  9. 断々固 だんだんこ dandanko (firm, resolute, absolutely)
  10. 毅然 きぜん kizen (resolute, firm, dauntless, undaunted)

成句

  1. 鼻っ柱が強い はなっぱしらがつよい hanappashiragatsuyoi (hard-nosed, strong-willed, determined, unyielding, stubborn, resolute)
  2. 鼻っ柱の強い はなっぱしらのつよい hanappashiranotsuyoi (hard-nosed, strong-willed, determined, unyielding, stubborn, resolute)
  3. 鼻っぱしが強い はなっぱしがつよい hanappashigatsuyoi (hard-nosed, strong-willed, determined, unyielding, stubborn, resolute)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)