Respect の日本語の意味

respect - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

名詞

1. 尊敬 そんけい sonkei 常用 (esteem, reverence, honour, honor)
2. 尊重 そんちょう sonchō 常用 (esteem, regard)
3. 点 てん ten 常用 (point, aspect, matter, detail, part, way)
4. 敬意 けいい keii 常用 (honour, honor)
5. 畏敬 いけい ikei (reverence, awe)
6. 恭敬 きょうけい kyōkei (reverence, veneration)
7. 人望 じんぼう jinbō (popularity, favorable reputation, high esteem)
8. 敬い うやまい uyamai (reverence, honor, honour, veneration, esteem)
9. 敬 けい kei (reverence)
10. リスペクト risupekuto

動詞

1. 重んじる おもんじる omonjiru 常用 (to honor, to honour, to esteem, to prize)
2. 尊ぶ とうとぶ tōtobu 常用 (to honour, to honor, to revere, to look up to)
3. 重んずる おもんずる omonzuru 常用 (to honor, to honour, to esteem, to prize)
4. 崇める あがめる agameru (to revere, to worship)
5. 敬う uyamau
6. 仰ぐ あおぐ aogu 常用 (to look up to, to revere)
7. 貴ぶ tōtobu
8. 尊敬する sonkei suru
9. 見上げる みあげる miageru 常用 (to look up to, to admire)
10. 尊む とうとむ tōtomu (to value, to prize, to honor, to honour, to revere, to look up to)