response - 英語から日本語への翻訳


response

」の意味 : 答え [こたえ / kotae]、応答、反応、レスポンス、回答
発音記号 : [rəˈspɑːns]

辞書項目

名詞

  1. 答え こたえ kotae 常用 (answer, reply)
  2. 応答 おうとう ōtō 常用 (reply, answer)
  3. 反応 はんのう han'nō 常用 (reaction)
  4. レスポンス resuponsu
  5. 回答 かいとう kaitō
  6. 手応え てごたえ tegotae 常用 (reaction, (having an) effect (on))
  7. 答弁 とうべん tōben 常用 (reply, answer, defence, defense)
  8. 対応 たいおう taiō 常用 (dealing with, coping with, handling, reception, reaction)
  9. 解答 かいとう kaitō
  10. リアクション riakushon 常用 (reaction)

接尾辞

  1. 応え ごたえ gotae (feeling)

例文

生物体の反応または免疫反応


immune response

— 免疫応答、免疫反応

inflammatory response

— 炎症反応

allergic response

— アレルギー反応

antibody response

— 抗体産生

cellular response

— 細胞応答

感情的反応または行動的反応


emotional response

— 感情的反応

visceral response

— 直感的反応、内臓的反応

defensive response

— 防御反応

positive response

— 肯定的反応、好意的反応

negative response

— 否定的反応、不利な反応

書面または口頭による回答


written response

— 書面による回答

oral response

— 口頭による回答

formal response

— 公式回答

prompt response

— 迅速な回答、即答

polite response

— 丁寧な回答

緊急対応または災害対応


emergency response

— 緊急対応、災害対応

rapid response team

— 迅速対応チーム、救急チーム

crisis response

— 危機対応、危機管理対応

field response

— 現場対応、現地での即応

技術的応答、サーバーまたはネットワーク応答


response time

— 応答時間、反応時間

server response

— サーバー応答

http response code

— HTTP応答コード、サーバー応答コード

api response

— API応答、アプリケーションプログラムインターフェース応答

response header

— 応答ヘッダー

response body

— 応答ボディ

医学的応答または治療への反応


response to treatment

— 治療への反応、治療反応

complete response

— 完全奏効、完全寛解

partial response

— 部分奏効

no response

— 無反応、応答なし

poor response

— 不十分な反応、治療効果不良

科学的応答または刺激への反応


response to stimulus

— 刺激への反応

dose-response relationship

— 用量反応関係、用量効果関係

stimulus-response curve

— 刺激反応曲線、刺激-反応曲線

adaptive response

— 適応反応

マーケティングまたは世論の反応


public response

— 世間の反応、世論の反応

consumer response

— 消費者反応、顧客反応

response rate

— 回答率、応答率

survey response

— 調査回答、アンケート回答

法的回答または公式声明


response letter

— 回答書簡、返信書簡

official response

— 公式声明、正式回答

legal response

— 法的回答、訴訟上の回答


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)