restless - 英語から日本語への翻訳
「
restless
発音記号 : [ˈrestləs]
辞書項目
名詞
- レストレス - 中天
- のっぴきならない noppikinaranai
形容詞
- 忙しい いそがしい isogashii 常用 (hurried, fidgety)
- せっかち sekkachi 常用 (hasty, impatient, rash)
- 不穏 ふおん fuon 常用 (disquieting, threatening, turbulent, unsettled, disturbing)
- 騒々しい そうぞうしい sōzōshii 常用 (turbulent, unsettled)
- 翩々 へんぺん henpen (frivolous, careless)
- 気ぜわしい きぜわしい kizewashii (fidgety, fussy)
- 心忙しい こころぜわしい kokorozewashii
- 忙しない せわしない sewashinai (fidgety, in a hurry)
- 漫ろ そぞろ sozoro (on edge (and unable to concentrate), distracted)
- 静心無し しずこころなし shizukokoronashi (uneasy, restive)
副詞
- わさわさ wasawasa (fidgety, lively, busy)
成句
- 気が早い きがはやい kigahayai (hasty, rash, impatient, quick (to draw conclusions, make decisions, etc.))
- 気の早い きのはやい kinohayai (hasty, rash, impatient, quick (to draw conclusions, make decisions, etc.))