restore - 英語から日本語への翻訳
「
restore
発音記号 : [rəˈstɔːr]
辞書項目
名詞
- レストア resutoa computing (recovery (file system, etc.))
動詞
- 戻す もどす modosu 常用 (to put back, to return, to give back, to turn back (e.g. clock hand))
- 取り戻す とりもどす torimodosu 常用 (to take back, to get back, to regain, to recover, to recoup)
- 立て直す たてなおす tatenaosu 常用 (to revive (e.g. the economy), to reorganize, to rearrange, to put right, to recover, to put back on its feet)
- 引き戻す ひきもどす hikimodosu 常用 (to bring back)
- リストア risutoa
- 返す かえす kaesu 常用 (to return (something), to put back)
- 生かす いかす ikasu 常用
- 収める おさめる osameru 常用 (to put (into), to put away (in), to put back (in), to keep (in), to store (in))
- 直す なおす naosu 常用 (to repair, to mend, to fix, to correct (a mistake, bad habit, etc.), to put right, to straighten (e.g. a tie))
- 復する ふくする fukusuru (to return (to the original state), to revert (to), to be restored (to))
成句
- 元に戻す もとにもどす motonimodosu (to go back to the start, to reset, to return to the point (of a discussion), to return something (that has been moved) to previous place, to reconstitute)
例文
データまたはシステムの復元
restore a backup
— バックアップを復元するrestore files
— ファイルを復元するrestore from backup
— バックアップから復元するrestore system
— システムを復元する; システムの動作を回復するrestore database
— データベースを復元する設定、アクセス、購入の復元
restore factory settings
— 工場出荷時の設定に戻すrestore default settings
— デフォルト設定に戻すrestore purchases
— 購入を復元するrestore access
— アクセスを復元するrestore previous version
— 以前のバージョンを復元する健康、エネルギー、機能の回復
restore health
— 健康を回復するrestore someone's health
— 誰かの健康を回復する; 誰かに健康を取り戻すrestore power
— 電力を回復する; エネルギーを取り戻すrestore function
— 機能を回復する; 機能を取り戻す秩序、権利、法の回復
restore order
— 秩序を回復するrestore law and order
— 治安を回復するrestore rights
— 権利を回復するrestore civil rights
— 公民権を回復する評判、信頼、自信の回復
restore confidence
— 自信を回復する; 信頼を取り戻すrestore trust
— 信頼を回復するrestore reputation
— 評判を回復する物品、建物、記念碑の修復
restore a painting
— 絵画を修復するrestore a building
— 建物を修復するrestore a monument
— 記念碑を修復するrestore historic site
— 史跡を修復する均衡、関係、調和の回復
restore balance
— 均衡を回復する; バランスを取り戻すrestore relations
— 関係を回復するrestore harmony
— 調和を回復する; 調和を取り戻す