restricted - 英語から日本語への翻訳


「

restricted

」の意味 : 立ち入り禁止 [たちいりきんし / tachiirikinshi]、部外秘、限りある、制限付き、自由がきかない
発音記号 : [rɪsˈtrɪktɪd]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 制限
  2. 限定
  3. 規制
  4. 限られた
  5. 限られて

形容詞

  1. 立ち入り禁止 たちいりきんし tachiirikinshi 常用 (off-limits, forbidden)
  2. 部外秘 ぶがいひ bugaihi (confidential)
  3. 制限付き せいげんつき seigentsuki (limited, constrained)
  4. 制限された

成句

  1. 限りある かぎりある kagiriaru (finite, limited)
  2. 自由がきかない じゆうがきかない jiyūgakikanai (confined, unfree)

例文

立ち入り制限


 

restricted access

— 立ち入り制限
 

restricted area

— 制限区域
 

restricted entry

— 入場制限
 

restricted use

— 使用制限

部外秘


 

restricted document

— 部外秘文書
 

restricted file

— 部外秘ファイル
 

restricted information

— 部外秘情報
 

restricted circulation

— 部外秘配布

限られた空間


 

restricted space

— 限られた予算
 

restricted budget

— 限られた範囲
 

restricted range

— 狭い市場
 

restricted market

— 法律で制限された

方針で制限された


 

restricted by law

— 大人限定
 

restricted by policy

— 会員限定
 

restricted to adults

— 大人限定
 

restricted to members

— 会員限定


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)