retain - 英語から日本語への翻訳
「
retain
発音記号 : [rəˈteɪn]
辞書項目
名詞
- 存置 そんち sonchi (maintain, continue)
動詞
- 保つ たもつ tamotsu 常用 (to keep, to preserve, to hold, to maintain, to sustain)
- 留め置く とめおく tomeoku (to detain, to keep, to lock up, to leave (a letter) till called for)
- 留める とどめる todomeru 常用 (to keep in place, to limit)
- 存する そんする sonsuru (to preserve, to keep)
- 取り置く とりおく torioku (to hold, to hold back, to keep back)
- 保持
- 維持
- 保ち
- 留保
- 保管
成句
- 身につく みにつく minitsuku
例文
保持または維持
retain control
— 支配を保つ；統制を維持するretain ownership
— 所有権を保つ；所有権を維持するretain access
— アクセスを保つ；アクセスを維持するretain data
— データを保持する；データを維持するretain power
— 権力を保つ；権力を維持する人材や顧客の維持
retain employees
— 従業員を引き留める；人員を維持するretain customers
— 顧客を引き留める；顧客を維持するretain talent
— 才能を引き留める；有能な人材を維持するサービスを雇うまたは依頼する
retain counsel
— 弁護士を雇う；法的代理人を確保するretain a consultant
— コンサルタントを雇う；コンサルティングサービスを依頼するretain services
— サービスを依頼する；サービスを発注する記憶または記憶の保持
retain information
— 情報を覚える；情報を記憶に留めるretain knowledge
— 知識を保持する；知識を維持するretain details
— 詳細を覚える；詳細を記憶に留める水分や熱の保持
retain moisture
— 水分を保持する；湿度を保つretain heat
— 熱を保持する；保温するretain water
— 水を保持する；体内に水分をためる法的または金銭的な関係
retain title
— 所有権を留保する；権利を保持するretain legal rights
— 法的権利を保持する；法律上の権利を維持するretain jurisdiction
— 管轄権を保持する；管轄を維持する