retainer - 英語から日本語への翻訳


retainer

」の意味 : 家来 [けらい / kerai]、臣下、家臣、臣、リテーナー
発音記号 : [rəˈteɪnər]

辞書項目

名詞

  1. 家来 けらい kerai 常用 (vassal, follower)
  2. 臣下 しんか shinka (subject, vassal, servant)
  3. 家臣 かしん kashin (vassal)
  4. おみ omi (attendant, servant)
  5. リテーナー ritēnā
  6. 側近 そっきん sokkin 常用 (close aide (of a powerful person), close associate, entourage, attendant)
  7. お付き おつき otsuki (attendant, escort)
  8. 眷属 けんぞく kenzoku (follower, underling)
  9. 家人 けにん kenin (vassal, servant)
  10. 陪侍 ばいじ baiji (attending on the nobility)

例文

歯科用リテーナーまたは矯正装置


a retainer

— リテーナー; 矯正用マウスピース

wear a retainer

— リテーナーを装着する

fixed retainer

— 固定式リテーナー; 装着式リテーナー

removable retainer

— 取り外し式リテーナー

clear retainer

— 透明リテーナー; 透明な矯正マウスピース

報酬、料金または謝礼


retainer fee

— リテーナー料; 前払い報酬; サービス予約の前払い金

pay a retainer

— 前払い報酬を支払う; リテーナーを支払う

monthly retainer

— 月額リテーナー; 月額購読料

retain a consultant on retainer

— 契約報酬でコンサルタントを雇用する; 前払い報酬でコンサルタントと契約する

使用人、家臣または宮廷人


a retainer in the household

— 家の召使い; 宮廷人

trusted retainer

— 忠実な家来; 側近

family retainer

— 家に仕える使用人; 家政婦

リテーナー契約; 前払い報酬のサービス契約


retainer agreement

— リテーナー契約を結ぶ; 報酬合意を結ぶ

sign a retainer

— リテーナー契約に署名する; 報酬契約を結ぶ

固定具、クランプまたは保持器


retainer ring

— 固定リング; スラストリング

retainer clip

— 固定クリップ; クランプ

retainer plate

— 固定プレート; 保持プレート


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)