retiring - 英語から日本語への翻訳


retiring

」の意味 : 就寝 [しゅうしん / shūshin]、リタイア、廃業、就床、非社交的
発音記号 : [rəˈtaɪrɪŋ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 就寝 しゅうしん shūshin 常用 (going to bed)
  2. リタイア ritaia 常用 (dropping out)
  3. 廃業 はいぎょう haigyō 常用 (discontinuation (of business), closing down, giving up (one's practice))
  4. 就床 しゅうしょう shūshō (going to bed)
  5. 辞去 じきょ jikyo (leaving, quitting)
  6. 引け ひけ hike (close (e.g. of business), leaving (e.g. school))
  7. 退所 たいしょ taisho (leaving (a facility, clinic, office, research institute, etc.))
  8. 就褥 しゅうじょく shūjoku (going to bed)

動詞

  1. 引退
  2. 退職
  3. 退任
  4. 定年退職
  5. リタイア ritaia
  6. 撤廃
  7. 撤去

形容詞

  1. 非社交的 ひしゃこうてき hishakōteki (unsociable, solitude-loving)
  2. 遠慮がち えんりょがち enryogachi (shy, diffident, reserved)
  3. 就眠
  4. 寡黙
  5. 弱気

例文

引退またはキャリア終了


 

retiring from politics

— 政治から引退する;政界から身を引く
 

retiring from active service

— 現役を退く;退役する
 

retiring from work

— 仕事を辞める;退職する
 

retiring at sixty-five

— 65歳での退職
 

the retiring president

— 退任する大統領;辞任する大統領

謙虚さまたは内気


 

retiring person

— 控えめな人;内気な人;引っ込み思案な人
 

retiring nature

— 控えめな性格;内気な性質
 

a retiring smile

— 内気な微笑み;控えめな微笑み
 

retiring manner

— 控えめな態度;内気な態度

退去、撤退、または就寝


 

retiring to bed

— 床に就く;寝る
 

retiring to his room

— 自分の部屋に引きこもる;自分の部屋に退く
 

retiring into private life

— 隠遁生活に入る;私生活に入る

設備、給付、または形式ばった語


 

retiring room

— 休憩室;個室
 

retiring allowance

— 退職手当;年金
 

retiring benefits

— 退職給付;退職金


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)