retreat - 英語から日本語への翻訳


retreat

」の意味 : 後退 [こうたい / kōtai]、退却、撤退、退く、退陣
発音記号 : [riˈtriːt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 後退 こうたい kōtai 常用 (retreat, falling back, moving backwards, reversing, backing up (of a vehicle), retrogression)act of pulling back or withdrawing
  2. 退却 たいきゃく taikyaku 常用 (retreat, withdrawal, retirement, retreating)
  3. 撤退 てったい tettai 常用 (evacuation, withdrawal, revocation, repeal, retreat, withdraw)
  4. 退陣 たいじん taijin 常用 (retreat, decamping, withdrawal, retirement)
  5. いおり iori 常用 (hermitage, retreat, hut, cabin, shanty, wigwam)
  6. リトリート ritorīto military (retreat (e.g. from life), seclusion, retreat (religious, spiritual), withdrawal, retreat)
  7. 引っ込み ひっこみ hikkomi (retreat, retirement, depression (hole), depression)
  8. 幽居 ゆうきょ yūkyo (hermitage, retreat, retirement, seclusion)
  9. 隠れ家 かくれが kakurega (retreat, hideaway, lair, dens, getaways, squat)
  10. ネスト nesuto 常用 (hideout, refuge, retreat)

動詞

  1. 退く しりぞく shirizoku 常用 (to step back, to move back, to retreat, to draw back, to recede, to fall back)
  2. 引き去る ひきさる hikisaru (to retreat, to withdraw, to deduct, deduct, retreat, withdraw)
  3. 退却する たいきゃくする taikyakusuru (retreat)To withdraw from a position, go back.
  4. 引く ひく hiku 常用 go (game) (to move back, to draw back, to recede, to fall back, to retreat, to pull back)
  5. 走る はしる hashiru 常用 (to retreat, to flee, to defect (to))
  6. 謝する しゃする shasuru (to say farewell, to retreat, to retire)
  7. 後ずさる あとずさる atozusaru (to retreat, to back off, to draw back, to step back, to shrink away)
  8. 謝す しゃす shasu (to say farewell, to retreat, to retire)
  9. 斥く (retreat, recede, withdraw)
  10. 辞める (leave, resign, retire, withdraw, depart, retreat)

成句

  1. 後へ引く あとへひく atohehiku (to back down, to back out (of a commitment or plan), to turn back, to withdraw, to retreat)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)