revaluation - 英語から日本語への翻訳


revaluation

」の意味 : 再評価 [さいひょうか / saihyōka]、切り上げ、平価切り上げ、リバリュエーション、評価替え
発音記号 : [ˌriːvæljuˈeɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 再評価 さいひょうか saihyōka (reassessment, reappraisal, reevaluation)
  2. 切り上げ きりあげ kiriage 常用
  3. 平価切り上げ へいかきりあげ heikakiriage
  4. リバリュエーション ribaryuēshon
  5. 評価替え ひょうかかえ hyōkakae
  6. 再認識

例文

会計上の再評価、財務上の再評価


revaluation of fixed assets

— 固定資産の再評価

revaluation reserve

— 再評価剰余金

revaluation surplus

— 再評価益;プラスの再評価

revaluation deficit

— 再評価損;マイナスの再評価

annual revaluation

— 年次再評価;毎年再評価

partial revaluation

— 部分再評価

revaluation of intangible assets

— 無形資産の再評価

revaluation of inventory

— 棚卸資産の再評価

通貨再評価、金融再評価


currency revaluation

— 通貨の切り上げ;通貨の再評価

revaluation of exchange rate

— 為替レートの切り上げ;為替レートの再評価

sudden revaluation

— 急激な切り上げ;急激な通貨再評価

real revaluation

— 実質切り上げ

nominal revaluation

— 名目切り上げ

revaluation against the dollar

— ドルに対する切り上げ;ドルに対する再評価

評価の見直し、価値の再検討


revaluation of assets

— 資産の再評価

portfolio revaluation

— ポートフォリオの再評価;投資ポートフォリオの再評価

revaluation to fair value

— 公正価値への再評価;公正価値への調整

market-driven revaluation

— 市場動向による再評価;市場再評価

periodic revaluation

— 定期再評価

impairment and revaluation

— 減損と再評価

社会的、文化的再評価または評価の見直し


revaluation of values

— 価値観の再評価

revaluation of historical figures

— 歴史上の人物の再評価;歴史的人物の評価の見直し

revaluation of cultural heritage

— 文化遺産の再評価

revaluation of public perception

— 世間の認識の見直し;世論の再評価


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)