revamp - 英語から日本語への翻訳


「

revamp

」の意味 : 改造する [かいぞうする / kaizōsuru]、リニューアルする、改造、刷新する、刷新
発音記号 : [riˈvæmp]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 改造 かいぞう kaizō
  2. リヴァンプ rivanpu

動詞

  1. 改造する かいぞうする kaizōsuru
  2. リニューアルする rinyūaru suru
  3. 刷新
  4. 改造
  5. 見直す

例文

動詞、更新または作り直す


 

revamp the website

— ウェブサイトをリニューアルする
 

revamp the product line

— 製品ラインを刷新する
 

revamp company policy

— 会社方針を見直す
 

revamp the curriculum

— カリキュラムを改訂する
 

revamp the hiring process

— 採用プロセスを最適化する
 

revamp the interface

— インターフェースを刷新する
 

revamp the marketing strategy

— マーケティング戦略を見直す

名詞、更新または近代化


 

a revamp of the system

— システムの刷新
 

website revamp

— ウェブサイトのリニューアル
 

brand revamp

— ブランドの刷新
 

complete revamp

— 全面的な見直し
 

minor revamp

— 小幅な改修

マーケティング、ブランディング、デザイン


 

logo revamp

— ロゴのリニューアル
 

packaging revamp

— パッケージの刷新
 

campaign revamp

— キャンペーンの見直し
 

revamp brand identity

— ブランドアイデンティティを刷新する

内部プロセス、インフラ、製品


 

revamp the supply chain

— サプライチェーンを最適化する
 

revamp the IT infrastructure

— ITインフラを近代化する
 

revamp the manufacturing process

— 製造プロセスを最適化する
 

revamp internal procedures

— 内部手続きを見直す

個人向け、日常


 

revamp your résumé

— 履歴書を更新する
 

revamp your wardrobe

— ワードローブを一新する
 

revamp your morning routine

— 朝のルーティンを見直す
 

revamp a room

— 部屋をリフォームする


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)