revenant - 英語から日本語への翻訳


「

revenant

」の意味 : 幽鬼 [ゆうき / yūki]、亡霊
発音記号 : [ˈrevɪnənt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 幽鬼 ゆうき yūki (ghost, spirit (of the dead), departed soul)
  2. 亡霊

例文

幽鬼


 

a revenant from the grave

— 墓から蘇った幽鬼
 

the revenant appears

— 幽鬼が現れる
 

a ghostly revenant

— おぼろげな幽鬼
 

revenant at midnight

— 真夜中の幽鬼

帰還者


 

a revenant from exile

— 亡命から帰還した者
 

the revenant king

— 帰還した王
 

a political revenant

— 政界への返り咲き
 

revenant to the city

— 街に戻った者

復讐の霊


 

a vengeful revenant

— 復讐に燃える亡霊
 

revenant of the murdered

— 殺された者の霊
 

the revenant seeks revenge

— 霊が復讐を求める
 

a wrathful revenant

— 怒りに満ちた亡霊

文学上の形象


 

revenant figure in a novel

— 小説に登場する帰還者の形象
 

a revenant character

— 帰還者としての登場人物
 

revenant motif

— 帰還のモチーフ
 

the revenant theme

— 帰還という主題


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)