revisionist - 英語から日本語への翻訳


「

revisionist

」の意味 : リビジョニスト [ribijonisuto]、歴史再審論者、歴史修正主義者、修正主義者
発音記号 : [riˈvɪʒəˌnɪst]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. リビジョニスト ribijonisuto
  2. 歴史再審論者 れきしさいしんろんしゃ rekishisaishinronsha
  3. 歴史修正主義者 れきししゅうせいしゅぎしゃ rekishishūseishugisha

例文

歴史または政治


 

revisionist history

— 改訂版の歴史; 歴史の見直し
 

historical revisionism

— 歴史修正主義; 歴史的説の見直し
 

revisionist historian

— 修正主義の歴史家; 歴史修正主義者
 

revisionist movement

— 修正主義運動; 修正主義者の運動
 

revisionist narrative

— 修正主義的な物語; 見直された物語

学術的または方法論的分析


 

revisionist interpretation

— 修正主義的解釈; 見直された解釈
 

revisionist approach

— 修正主義的アプローチ; 見直しを目的としたアプローチ
 

revisionist scholarship

— 修正主義的研究; 修正主義的学問
 

revisionist reading

— 修正主義的読解; 見直された読解

批判的または非難的な用法


 

branded as revisionist

— 修正主義者として非難される; 修正主義者と呼ばれる
 

accused of being revisionist

— 修正主義者だと非難される; 修正主義的見解を持つと非難される
 

revisionist denial

— 修正主義的否定; 修正主義的な歴史否定
 

revisionist propaganda

— 修正主義的プロパガンダ; 事実の見直しを促すプロパガンダ

文化または芸術


 

revisionist western

— 修正主義的ウエスタン; 修正主義解釈のウエスタン
 

revisionist retelling

— 修正主義的再話; 修正主義的視点による再話
 

revisionist take

— 修正主義的見解; 修正主義的解釈
 

revisionist adaptation

— 修正主義的翻案; 原作の見直しを伴う再構成

国際関係または法律


 

revisionist state

— 修正主義国家; 現状変更を求める国家
 

revisionist claims

— 修正主義的主張; 現状打破を目指す主張
 

revisionist agenda

— 修正主義的議題; 既存秩序の見直しを図る計画
 

revisionist policy

— 修正主義的政策; 国際秩序の変更を目指す政策


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)