revocation - 英語から日本語への翻訳


revocation

」の意味 : 撤回 [てっかい / tekkai]、撤退、取り消し、剥奪、消除
発音記号 : [ˌrevəˈkeɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 撤回 てっかい tekkai 常用 (withdrawal, retraction, repeal)
  2. 撤退 てったい tettai 常用 (evacuation, withdrawal, repeal, retreat)
  3. 取り消し とりけし torikeshi 常用 (cancellation, withdrawal, abolition, cancel, CAN)
  4. 剥奪 はくだつ hakudatsu (stripping (of rights, rank, etc.), deprivation, forfeit, divestiture)
  5. 消除 しょうじょ shōjo (deletion, removal, elimination, erasure, cancellation)
  6. リボーク ribōku (revoking)
  7. 破棄
  8. 撤去
  9. 失効
  10. 取消し

例文

法的または公式な文脈


revocation of a will

— 遺言の撤回

revocation of a court order

— 裁判所命令の取消し

revocation of a decree

— 政令の撤回

免許、許可、または権限


revocation of a license

— 免許の取消し

revocation of accreditation

— 認定の取消し

revocation of a permit

— 許可の取消し

契約または合意


revocation of an offer

— 申込みの撤回

revocation of consent

— 同意の撤回

revocation of acceptance

— 承諾の撤回

委任状または代理権


revocation of power of attorney

— 委任状の撤回

revocation of agency

— 代理権の撤回

revocation of authority

— 権限の取消し

会社または行政上の措置


revocation of membership

— 会員資格の剥奪

revocation of appointment

— 任命の取消し

revocation notice

— 撤回通知

情報セキュリティまたはIT


certificate revocation

— 証明書の失効

certificate revocation list

— 証明書失効リスト

revocation of credentials

— 資格情報の失効

key revocation

— 鍵の失効

金融または保険


revocation of a policy

— 保険証券の失効

revocation of authorization

— 承認の撤回

一般的な表現または行為


right of revocation

— 撤回権

immediate revocation

— 即時撤回

grounds for revocation

— 撤回理由

revocation clause

— 撤回条項

to seek revocation

— 撤回を求める


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)