revolutionary - 英語から日本語への翻訳


revolutionary

」の意味 : 革命的 [かくめいてき / kakumeiteki]、画期的、革命家、革命児、革命的な
発音記号 : [ˌrevəˈluːʃəˌneri]

辞書項目

名詞

  1. 革命家 かくめいか kakumeika
  2. 革命児 かくめいじ kakumeiji (child of the revolution, man of revolutionary temperament)
  3. 革命
  4. 独立

形容詞

  1. 革命的 かくめいてき kakumeiteki
  2. 画期的 かっきてき kakkiteki 常用 (ground-breaking, unprecedented, epoch-making)
  3. 革命的な かくめいてきな kakumeitekina

例文

人または運動


revolutionary leader

— 革命の指導者; 革命家

revolutionary activist

— 革命活動家; 革命運動の参加者

revolutionary figure

— 革命的人物; 革命の重要人物

revolutionary party

— 革命政党; 革命家の党

revolutionary fighter

— 革命戦士; 武力蜂起の参加者

revolutionary vanguard

— 革命の前衛; 革命の先鋒

思想、概念、理論


revolutionary idea

— 革命的な考え; 画期的な発想

revolutionary theory

— 革命的な理論; 革新的な概念

revolutionary doctrine

— 革命的な教義; 革命の理論

revolutionary thought

— 革命的な思考; 革命的な思想

revolutionary ideology

— 革命的なイデオロギー; 革命のイデオロギー

技術または発明


revolutionary technology

— 革命的な技術; 画期的な技術

revolutionary invention

— 革命的な発明; 画期的な発見

revolutionary breakthrough

— 革命的な突破口; 画期的な成果

revolutionary device

— 革命的な装置; 画期的な機器

revolutionary innovation

— 革命的な革新; 革新的な解決策

revolutionary engineering

— 革命的な工学; 革新的な開発

変化、過程、出来事


revolutionary change

— 革命的な変化; 根本的な変革

revolutionary transformation

— 革命的な変革; 根本的な再編

revolutionary upheaval

— 革命的な激変; 大規模な蜂起

revolutionary movement

— 革命運動; 根本的な変革を求める運動

revolutionary era

— 革命の時代; 革命の時期

手法、方法、戦略


revolutionary approach

— 革命的なアプローチ; 革新的な方法

revolutionary method

— 革命的な方法; 革新的な手法

revolutionary strategy

— 革命的な戦略; 急進的な行動計画

revolutionary solution

— 革命的な解決策; 画期的な解決策

属性、特性、効果


revolutionary spirit

— 革命精神; 革命の精神

revolutionary potential

— 革命的可能性; 根本的変革の可能性

revolutionary impact

— 革命的な影響; 大きな影響

revolutionary significance

— 革命的な意義; 歴史的重要性

メディア、芸術、文化の文脈


revolutionary art

— 革命芸術; 前衛芸術

revolutionary film

— 革命映画; 革命を描いた映画

revolutionary literature

— 革命文学; 革命期の文学

revolutionary music

— 革命音楽; 変革の音楽

revolutionary style

— 革命的なスタイル; 革新的な様式


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)