rewind - 英語から日本語への翻訳


rewind

」の意味 : 巻き戻す [まきもどす / makimodosu]、リワインド、巻き返す、巻き直す、巻き戻し
発音記号 : [ˈriːwaɪnd]

辞書項目

名詞

  1. リワインド riwaindo
  2. 巻き戻し
  3. 巻戻し
  4. 巻き
  5. 巻き取り

動詞

  1. 巻き戻す まきもどす makimodosu
  2. 巻き返す まきかえす makikaesu
  3. 巻き直す まきなおす makinaosu
  4. リワインド riwaindo
  5. 巻き戻して
  6. 巻き戻します
  7. 巻き戻さ

例文

動詞、動作


rewind the tape

— テープを巻き戻す

rewind the cassette

— カセットを巻き戻す

rewind the movie

— 映画を巻き戻す;映画を逆再生する

rewind to the beginning

— 最初まで巻き戻す;冒頭に戻る

rewind five seconds

— 5秒巻き戻す;5秒戻す

rewind the scene

— シーンを巻き戻す;シーンを逆再生する

rewind the song

— 曲を巻き戻す

rewind the conversation

— 会話を巻き戻す;会話の前の部分に戻る

名詞、物体


the rewind button

— 巻き戻しボタン

a rewind function

— 巻き戻し機能

automatic rewind

— 自動巻き戻し

rewind feature

— 巻き戻し機能;巻き戻しオプション

rewind mechanism

— 巻き戻し機構

a quick rewind

— クイック巻き戻し

フレーズ、命令、指示


press rewind

— 巻き戻しを押す;リワインドを押す

hit rewind

— 巻き戻すを押す

tap rewind

— 巻き戻しをタップする;巻き戻しボタンに触れる

don't rewind this part

— この部分は巻き戻さないでください

rewind and play

— 巻き戻して再生する

please rewind

— 巻き戻してください;お願いだから巻き戻して

比喩的用法、転義


rewind time

— 時間を巻き戻す;過去に戻る

rewind your life

— 人生をやり直す;人生を最初からやり直す

let's rewind

— さかのぼりましょう;前に戻りましょう

rewind the tape of history

— 歴史のテープを巻き戻す;過去を振り返る

rewind mentally

— 心の中で巻き戻す;心の中で過去に戻る

技術的・デジタル的な文脈


rewind live stream

— ライブ配信を巻き戻す;配信を戻す

enable rewind

— 巻き戻しを有効にする;巻き戻し機能を起動する

rewind on demand

— オンデマンド巻き戻し

rewind buffer

— 巻き戻しバッファ

rewind speed

— 巻き戻し速度

rewind control

— 巻き戻しコントロール;巻き戻し操作部


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)